DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Oil and gas containing waste | all forms | exact matches only
EnglishRussian
communal waste waterбытовые стоки (MichaelBurov)
cooling gas waste heaterрекуперативный подогреватель газа охлаждения (Himera)
disposal of non-oily waste waterудаление ненефтяных жидких отходов (MichaelBurov)
disposal of oily solid wasteудаление загрязнённых нефтью твёрдых отходов (MichaelBurov)
disposal of solid wasteудаление твёрдых отходов (MichaelBurov)
disposal options for liquid wasteвозможности удаления жидких отходов (MichaelBurov)
Draft Waste Generation Limits and Waste Disposal StandardsПЛОНРО (MichaelBurov)
Draft Waste Generation Limits and Waste Disposal Standardsплан лимитов отходов и нормативы размещения отходов (MichaelBurov)
Drilling Waste ManagementОрганизация сбора и удаления отходов при бурении (Bauirjan)
Drilling Waste ManagementОрганизация, Руководство, сбора и удаления отходов при бурении (Bauirjan)
evaporated sulphite waste liquorКССБ (конденсированная сульфит-спиртовая барда YMedentsii)
feed water preparation for waste heat boilersприготовление воды питания для котлов-утилизаторов
field waste waterпромысловые сточные воды (MichaelBurov)
Hazardous Waste Data SheetПаспортов опасных отходов (Bemer)
Integrated Waste Work PlanКомплексный рабочий план устранения отходов
minimization of waste streamsминимизация потоков отходов (MichaelBurov)
non-oily waste waterненефтяные жидкие отходы (MichaelBurov)
nonoily waste waterненефтяные жидкие отходы (MichaelBurov)
oil-containing wasteНСО (нефтесодержащие отходы Alexey Lebedev)
oily waste degradationразложение нефтесодержащих отходов / стоков
oily waste degradationразрушение нефтесодержащих отходов / стоков
oily waste degradationраспад нефтесодержащих отходов / стоков
oily waste degradationраспад нефтесодержащих отходов
process waste tank discharge systemсистема промстоков с резервaура (felog)
production- and consumption waste management/generation reportотчёта по образованию и обращению с отходами производства и потребления (Yeldar Azanbayev)
restricted wasteограниченные к вывозу регулируемые отходы
reuse of wasteиспользование отходов
run-to-waste drillingбурение с промывкой проточной водой (без рециркуляции промывочной жидкости)
run-to-waste drillingбурение без отбора шлама (для опробования)
salvage or waste disposalутилизация отходов (MichaelBurov)
segregation of wasteразделение отходов (SilverScarab)
segregation of waste streamsразделение потоков отходов (MichaelBurov)
solid waste collection hopperбункер для сбора твёрдых отходов
still waste liquidдистиллерная жидкость
storm surge/waste water equalisation pumpуравнительный насос ливневых вод / сточной воды
sulphur wasteколчеданный огарок
tank wasteотвал
waste disposalразмещение (MichaelBurov)
waste disposalутилизация отходов (MichaelBurov)
waste disposalобращение с отходами (MichaelBurov)
waste gasотбросной газ
waste handlingутилизация отходов (MichaelBurov)
waste handlingобращение с отходами (MichaelBurov)
waste heat boiler and first condenserкотёл без регенерации теплоты и первый конденсатор
waste incineratorзавод для сжигания мусора (MichaelBurov)
waste management engineerинженер по управлению отходами (Yeldar Azanbayev)
Waste Management FacilitiesЭксплуатация полигонов
waste management methodsметоды удаления и обезвреживания отходов
Waste Management Services contractorподрядчик по удалению и утилизации отходов (ktj456)
Waste Management Sites and Techniquesместа размещения отходов и технология работы с отходами (MichaelBurov)
waste materialsпустая порода (Johnny Bravo)
waste metalотходы металла
waste nitrogenотбрасываемый азот (zhm-zoya)
waste oilнефть, которая негодна ввиду неправильной обработки или содержания определённых веществ (/techtranslation-english mazurov)
waste oil receiverёмкость сбора отработанного масла (Irina Verbitskaya)
waste oilsнефтезагрязнители (MichaelBurov)
waste outfallканал сброса отходов (MichaelBurov)
waste outfallканал сброса (MichaelBurov)
waste pitшламовый амбар (MichaelBurov)
waste processing facilityУУПС (MichaelBurov)
waste processing facilityустановка утилизации промышленных стоков (MichaelBurov)
waste recycling facilityкомплекс по переработке отходов (Johnny Bravo)
waste releaseвыход отхода (Yeldar Azanbayev)
waste salvageутилизация отходов (MichaelBurov)
waste salvageобращение с отходами (MichaelBurov)
waste transportation for recycling or storageутилизация отходов или отправка на объект для переработки или хранения (MichaelBurov)
waste treatmentутилизация отходов (MichaelBurov)
waste treatmentобращение с отходами (MichaelBurov)
waste waterконденсационная вода
waste waterнефтезаводские сточные воды
waste waterотработавшая вода
waste-waterжидкие отходы (MichaelBurov)
waste waterканализационные воды
waste waterжидкие отходы (MichaelBurov)
waste water collection pitsприямки для сбора отработанной воды (Johnny Bravo)
waste water filterфильтр сточной воды
waste water settling pondпруд-отстойник сточных вод (MichaelBurov)
waste water system facilities revampреконструкция оборудования очистки сточных вод
Waste Water Treatment PlantКОС (Johnny Bravo)