 |
| English | Russian |
| separating hopper | бункер- сепаратор |
| separating unit | сепарационная установка (Johnny Bravo) |
| sludge acid separating tank | резервуар для разделения кислого гудрона |
| water separating column | водоотделяющая колонна (Трубопровод, используемый для соединения подводного устьевого оборудования с морскими нефтегазопромысловыми сооружениями в целях исключения воздействия морской среды на буровое оборудование, райзеры и инструменты, эксплуатирующиеся ниже уровня моря  cntd.ru Natalya Rovina) |