returns – phrases

Terms for subject Oil and gas containing returns | all forms | exact matches only

English	Russian
annular return drilling mud velocity	скорость восходящего потока бурового раствора в кольцевом пространстве
cement failure to return	невыход цементного раствора (Yeldar Azanbayev)
cement return	выход цемента (Yeldar Azanbayev)
condensate return pump	насос для возврата конденсата
cooling water return pump	возвратный насос охлаждающей воды
drilling mud return ditch	жёлоб для бурового раствора
drilling mud return line	линия для выхода бурового раствора
drilling without returns	бурение с полным поглощением бурового раствора в стволе скважины
drilling without returns	бурение с полным поглощением бурового агента в стволе скважины (MichaelBurov)
high rate-of-return core	керн, предполагающий высокий коэффициент окупаемости капиталовложений (MichaelBurov)
high rate-of-return core	керн, обещающий высокую норму доходности (MichaelBurov)
high rate-of-return core	керн, предполагающий высокий коэффициент окупаемости (MichaelBurov)
hydraulic returns	гидравлическая система управления
hydraulic returns pump	насос гидравлической системы управления
hydraulic returns tank	питательный бак гидравлической системы управления
internal rate of return	внутренняя норма рентабельности (ВНР)
internal rate of return	внутренняя ставка доходности
investment returns	доходность инвестиций (olga garkovik)
loss of returns	уход промывочной жидкости (MichaelBurov)
loss of returns	поглощение промывочной жидкости (MichaelBurov)
lost returns	уход промывочной жидкости (MichaelBurov)
low-return well	скважина с незначительной отдачей (Johnny Bravo)
mud-return break	перерыв циркуляции бурового раствора
mud return ditch	жёлоб для бурового раствора (MichaelBurov)
mud return line	циркуляционная линия для бурового раствора (MichaelBurov)
Mud return Line	Линия возврата бурового раствора (Johnny Bravo)
mud return line	линия для выхода бурового раствор (MichaelBurov)
mud return line	трубопровод для возврата бурового раствора в скважину
mud return lines	приёмные линии бурового раствора (Johnny Bravo)
mud return lines	возвратные линии бурового раствора (Johnny Bravo)
mud returns	восходящий поток бурового раствора
mud returns	буровой раствор, выходящий из скважины
non-return of cement	невыход цементного раствора (Yeldar Azanbayev)
non-return trap	ловушка без возврата
pump cooling oil return	возврат охлаждающего масла насоса
rate of return	норма возврата
Rate on Return	Норма прибыли (Yeldar Azanbayev)
rate-of-return	скорость возврата (Пахно Е.А.)
return fare	оплата проезда в оба конца
return flow cooler	холодильник обратного потока (Irina Verbitskaya)
return fluid	возвратная вода, выходящая из скважины
return flush	обратная промывка
return of cement	выход цемента (Yeldar Azanbayev)
return of drilling mud	выход на поверхность циркулирующего бурового раствора
return of the well to production	возврат пуск скважины в эксплуатацию (после ремонта или обработки)
return on average capital employed	доход от среднего используемого капитала (ROACE serz)
return on capital employed	доход от используемого капитала (ROCE serz)
return on investment	коэффициент окупаемости инвестиций (MichaelBurov)
Return permeability	сравнение показателей проницаемости до применения реагента с исходными (petrowiki: The comparison of permeability after testing with the additive compared to initial permeability. Example: Return permeability is advised prior to use in wells with openhole completions. Edna)
return pipe	сливная труба
return pipe	перепускная труба
return spring	возвратная пружина
return to production	выводить (вывод) из бездействия (простоя felog)
return water	отработавшая вода, выходящая из скважины
returns dumping	сброс промывочной жидкости с выбуренной породой (на дно моря)
returns loss	уход бурового раствора (в трещины породы)
seal oil return line	линия возврата уплотнительного масла
tank return gas	возвратный газ резервуара (maystay)
vapour return line	линия возврата паров (overquietwater)

Get short URL