 |
| English | Russian |
| lack of knowledge of hazards present | незнание существующих опасностей (MichaelBurov) |
| present gums | фактическое содержание смол (в светлых нефтепродуктах) |
| present net worth | чистая дисконтированная стоимость |
| present oil production | текущая добыча нефти |
| present risk to | представлять риск для (Bauirjan) |
| present value index | коэффициент дисконтирования (Множитель, используемый для приведения расходов и доходов более поздних периодов к моменту осуществления первоначальных капиталовложений) |
| present value index | показатель приведённой стоимости (PVI serz) |
| present value index | Коэффициент приведения (Множитель, используемый для приведения расходов и доходов более поздних периодов к моменту осуществления первоначальных капиталовложений) |
| present value of investment | приведённая стоимость инвестиций (PVI, ПСИ serz) |
| present value profit | текущая стоимость будущих доходов при данной учётной ставке |
| present value profit/investment | коэффициент реальной эффективности капиталовложений |