DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Oil and gas containing obligation | all forms | exact matches only
EnglishRussian
a breach of obligations toнарушение обязательств перед
лицензионные обязательства license obligations/commitmentsЛО (разработка месторождения Aleksey314)
obligation wellскважина, обязательная для бурения (по соглашению "фармаут" Yeldar Azanbayev)
public service obligationспециальное обязательство (тж. спецобязательство – PSO (в украинских текстах – e.g. обязал правительство разработать порядок возмещения компенсации НАК "Нафтогаз Украины" за выполнение специальных обязательств по поставке газа населению 'More)
public service obligationспецобязательство (рус.-> анг. (в украинских текстах) – e.g. Согласно доводам истца, Кабмин, выполняя нормы закона "О рынке газа", наложил на "Нафтогаз" спецобязательства, а именно – продавать газ по фиксированной цене (4849 грн без НДС), который был добыт дочерними компаниями госхолдинга... тж. см. PSO 'More)
public supply obligationобязательства по коммунальным поставкам газа (MichaelBurov)
public supply obligationобязательства по коммунальным поставкам (MichaelBurov)
take-or-pay obligationобязательство "бери или плати" ('More)
transmission service obligationsобязательства по услугам транспортировки (MichaelBurov)
work obligationобязательства по проведению работ (MichaelBurov)