DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Oil and gas containing monitoring | all forms | exact matches only
EnglishRussian
Agency on Hydrometeorology and Environmental MonitoringРосгидромет России (MichaelBurov)
Agency on Hydrometeorology and Environmental MonitoringФедеральная служба России по гидрометеорологии и мониторингу окружающей среды (MichaelBurov)
Arc Monitoring SystemСистема мониторинга параметров дуговой сварки (Bemer)
Computational Pipeline Monitoringконтроль над параметрами трубопровода
downhole monitoringвнутрискважинный мониторинг (twinkie)
Engineering monitoring of field developmentавторский надзор (за реализацией проекта разработки месторождения Islet)
Система мониторинга инженерных систем Engineering Systems MonitoringСМИС (Kugelblitz)
environment monitoring stationстанции наблюдения за состоянием окружающей среды (СНОС)
environmental monitoring stationстанция наблюдения за окружающей средой
equipment monitoringконтроль параметров оборудования
Federal Service of Russia on Hydrometeorology and Monitoring of the EnvironmentРосгидромет (MichaelBurov)
Federal Service of Russia on Hydrometeorology and Monitoring of the EnvironmentРосгидромет России (MichaelBurov)
Federal Service of Russia on Hydrometeorology and Monitoring of the EnvironmentФедеральная служба России по гидрометеорологии и мониторингу окружающей среды (MichaelBurov)
field monitoringконтроль в процессе эксплуатации
fuel quality monitoring systemсистема мониторинга качества топлива (kotechek)
health monitoring systemсистема контроля и учёта состояния (оборудования)
Industrial Environmental Control and MonitoringПЭКиМ (производственный экологический контроль и мониторинг; in the RF and CIS countries Oleksandr Spirin)
Inspection, Maintenance, Monitoring and Repairосвидетельствование, техническое обслуживание, мониторинг и ремонт (Kenny Gray)
in-well monitoringвнутрискважинный мониторинг (Weatherford twinkie)
level monitoring, level trackingпрослеживание уровня (Exoreug)
maintenance monitoringконтроль технического обслуживания
monitor flows of Russian gasотслеживать потоки российского газа (Bloomberg Alex_Odeychuk)
monitor flows of Russian gasконтролировать потоки российского газа (Bloomberg Alex_Odeychuk)
monitor flows of Russian gasнаблюдать за потоками российского газа (Bloomberg Alex_Odeychuk)
monitor the wellпоставить скважину на техотстой (Yeldar Azanbayev)
monitoring periodпериод мониторинга (olga garkovik)
monitoring programпрограмма контроля (кипиа)
monitoring programпрограмма контроля
monitoring wellнаблюдательная скважина (vbadalov)
operation and monitoring functionфункция управления и контроля
operation and monitoring windowокно отображения и управления
operational environmental monitoringпроизводственный экологический мониторинг (MichaelBurov)
operational environmental monitoring serviceСПЭМ (MichaelBurov)
operational environmental monitoring serviceслужба производственного экологического мониторинга (MichaelBurov)
PoB monitoringколичественный учёт персонала на объекте (PoB – Personnel On Board (в переводе возможны варианты) WhiteOfficer)
potential-monitoring electrodeконтрольный электрод
pressure monitoring relayреле контроля давления (MichaelBurov)
RIGHTRAX Corrosion Monitoring Systemсистема мониторинга коррозии RIGHTRAX (MichaelBurov)
Rotating Equipment Monitoring Engineerинженер по контролю за состоянием вращающегося оборудования (Yeldar Azanbayev)
Sakhalin Department on Hydrometeorology and Monitoring of the EnvironmentСахалинское управление по гидрометеорологии и мониторингу окружающей среды (MichaelBurov)
sophisticated monitoringвысокотехнологичное наблюдение (Johnny Bravo)
speed monitoring deviceустройство контроля скорости (Bauirjan)
Tengiz Air Quality Monitoring ProgramПрограмма мониторинга качества воздуха на Тенгизе
Tengiz Ground-Water Monitoring ProgramПрограмма мониторинга тенгизских грунтовых вод
Territorial Administration for Hydrometeorological and Environmental MonitoringУГМС (MichaelBurov)
Territorial Administration for Hydrometeorological and Environmental MonitoringТерриториальное управление по гидрометеорологии и мониторингу окружающей среды (MichaelBurov)
UNEP World Conservation Monitoring CenterВсемирный центр мониторинга окружающей среды
Unified State System of Environmental MonitoringГосударственная система экологического мониторинга (MichaelBurov)
Water Monitoring WellГидронаблюдательная скважина (Yeldar Azanbayev)
Welding parameter monitoringконтроль параметров сварки (Bemer)
well monitoring proceduresпроцедуры наблюдения скважины (Johnny Bravo)
well-monitoring systemсистема передачи параметров бурения
World conservation monitoring centreвсемирный центр мониторинга окружающей среды