 |
| English | Russian |
| gas block | газовый блок (Alex_Odeychuk) |
| offshore gas block | газовый блок на шельфе (Alex_Odeychuk) |
| offshore oil and gas block | нефтегазовый блок на шельфе (Alex_Odeychuk) |
| oil and gas block | нефтегазовый блок (Alex_Odeychuk) |
| onshore gas block | газовый блок на суше (англ. термин взят из статьи, опубликованной в Oil and Gas Journal Alex_Odeychuk) |
| onshore oil and gas block | нефтегазовый блок на суше (англ. термин взят из статьи, опубликованной в Oil and Gas Journal Alex_Odeychuk) |
| the rights to explore the oil and gas block | права на ведение разведки на нефтегазовом блоке (как вариант Alex_Odeychuk) |