drum – phrases

Terms for subject Oil and gas containing drum | all forms | exact matches only

English	Russian
air drum	воздушный резервуар
antifoam drum	ёмкость пеногасителя (Himera)
AT-2 flare knock out drum drain pump	дренажный насос сепаратора факельной системы установки АТ-2
backwash surge drum	буферная ёмкость обратной промывки
bleeder knockout drum	сепараторная ёмкость фракции
blow down cooler drum	холодильник продувки
boiler blow down drum	барабан сдувок котла (Histerika)
buffer drum	ресивер (maystay)
buffer drum	буферная ёмкость (Himera)
capacity drum	ёмкость
caustic degassing drum	ёмкость дегазации отработанной щёлочи
chloride injection drum	ёмкость подачи хлоридов
closed oil drain drum	закрытая ёмкость сброса масла
cold blowdown drum	сборник холодных отходов отдувки
cold closed drains flash drum	испарительная ёмкость холодного закрытого дренажа (Himera)
column purge vapourisation drum	ёмкость испарения сдувок от продувки колонны (Himera)
combined ko drum and filter separator	комбинированный каплеотбойник и фильтр сепаратор (minsk resident)
compressor buffer drum area	площадка буферной ёмкости компрессора (Himera)
compressor knock-out drum	каплеотбойник компрессора
compressor knock-out drum	каплеуловитель компрессора
compressor knockout drum	каплеуловитель компрессора
compressor suction drum	приёмный сепаратор компрессора
Condensate Flash Drum	испарительная ёмкость конденсата (Dzhem)
condensate flash drum	испарительный барабан конденсата
cooler drum	охлаждающий барабан
cooler drum	охлаждающая камера
cooling water retain surge drum	отделитель оборотной охлаждающей воды
degassing drum	дегазатор
dehydration k.d. drum, train 100	входной сепаратор колонны дегидратации газа, технологическая линия 100
discharge drum	выходной сепаратор (компрессора)
discharge drum	выходная ёмкость
dissolving drum	бак для растворения
double drum draw works	двухбарабанная буровая лебёдка (MichaelBurov)
double drum draw-works	двухбарабанная буровая лебёдка (MichaelBurov)
draw works drum shaft	вал барабана лебёдки (MichaelBurov)
drawworks drum	главный барабан буровой лебёдки (MichaelBurov)
draw-works drum shaft	вал барабана лебёдки (MichaelBurov)
drum clutch	муфта включения барабанного вала буровой лебёдки
drum clutch	муфта включения барабанного вала буровой лебёдки / лебёдки (MichaelBurov)
drum drive	привод барабана (лебёдки)
drum dumper	продувочная ёмкость (Himera)
drum face	длина барабана
drum flange	реборда лебёдки (MichaelBurov)
drum flange	реборда барабана (лебёдки)
drum for extracted paraffinic compounds	бачок для парафинистых выделений
Drum laps	Нахлёсты талевого каната на барабан лебёдки (Johnny Bravo)
drum mixer	смеситель барабанного типа
drum paint	аэрозольная краска (sheetikoff)
drum paint	лак для стальных бочек (эмаль sheetikoff)
drum paint	краска для бочек (sheetikoff)
drum shell	обечайка барабана
drum steaming	пропаривание куба
drum tilter	бочкокантователь (тж. см. oil drum tilter IgBar)
drum with mesh	сепаратор с сетчатым отбойником (Himera)
ear drum	среднее ухо
EFG drum	испарительная ёмкость (концевого мгновенного испарения Himera)
expansion drum	расширительная ёмкость
feed off a line from drum	сматывать талевый канат с барабана
feed surge drum	расходная / уравнительная ёмкость сырья
first stage compressors suction drum	отбойная ёмкость компрессора подпиточного газа первой ступени
first stage suction drum of gas compressor	всас первой ступени газового компрессора
Flare knock out drum	факельный газожидкостный сепаратор (Aleks_Teri)
flare knock out drum pump	насос факельного газожидкостного сепаратора (Aleks_Teri)
flare knock-out drum	отбойная ёмкость факела
flare knock-out drum	сепаратор факельного газа
Flare Knockout Drum	факельный газожидкостный сепаратор (Aleks_Teri)
flare knockout drum	отбойная ёмкость факела
flash drum	испарительный сосуд
flash drum	выветриватель (VladLaskach)
flash drum	испарительный аппарат (MichaelBurov)
flash drum	ёмкость одноразового испарения
flash drum oil pumps	нефтяные насосы барабана мгновенного испарения
flash drum produced water pumps	насосы попутной воды барабана мгновенного испарения
fuel gas drum	ёмкость топливного газа
fuel gas K. O. drum	сепаратор топливного газа
fuel gas knock out drum	сепаратор топливного газа
fuel gas knockout drum	сепаратор топливного газа (Burkitov Azamat)
fuel gas mixing drum	смесительная ёмкость топливного газа
GDH flare knock out drum	сепаратор факела установки гидроочистки бензина
GDH flare knock out drum	сепаратор факела установки гидроочистки дизтоплива
GDH flare knock out drum	отбойная ёмкость факела установки гидроочистки дизтоплива
GDH flare knock out drum	отбойная ёмкость факела установки гидроочистки бензина
grooved drum	барабан лебёдки с желобками для ровной укладки (Yeldar Azanbayev)
high-speed drum countershaft	промежуточный вал барабана высокоскоростной лебёдки
horizontal drum	горизонтальная ёмкость (Yeldar Azanbayev)
hot oil expansion drum	расширительная ёмкость горячего масла
hot oil heater fuel gas knockout drum	отделительная ёмкость топливного газа для нагревателя горячего масла
hot oil surge drum	расширительный бак для горячего масла
hot water expansion drum	ёмкость расширения горячей воды
HP Flare Condensate Drum Pump	Насос сепаратора каплеотбойника системы факела ВД (Dzhem)
HP flare KO drum	факельный сепаратор ВД
hydrocarbon drain drum	дренажная ёмкость углеводородов
hydrocarbon drain drum heater	нагреватель в дренажной ёмкости углеводородов
hydrocarbon drain drum pumps	насосы дренажной ёмкости углеводородов
hydrocarbon drainage drum	дренажная ёмкость для углеводородов
hydrocarbon drainage drum pump	насос дренажной ёмкости для углеводородов
hydrocarbons drainage drum	дренажная ёмкость для углеводородов
hydrocarbons drainage drum pump	насос дренажной ёмкости для углеводородов
indicator card drum	барабан для индикаторной ленты
jacketed coil-type drum	змеевиковый аппарат с рубашкой
knockout drum	каплеотбойный сепаратор (olga garkovik)
knock-out drum	отбойник (serz)
knock-out drum	факельный сепаратор (УКПГ MichaelBurov)
knock-out drum	предкомпрессорный газожидкостный сепаратор (MichaelBurov)
knockout drum	каплеуловитель
knock-out drum	сепаратор
knock-out drum of compressor	каплеуловитель компрессора
knock-out drum of compressor	каплеотбойник компрессора
KO drum	каплеотбойник (knockout drum smovas)
KO drum	факельный сепаратор (УКПГ MichaelBurov)
LPG surge drum	расходная ёмкость СНГ
main condensate drum pump	насос первичной конденсатной ёмкости (Yeldar Azanbayev)
main drum	подъёмный барабан (лебедки andrushin)
Main Fuel Gas K.O. Drum	первичный сепаратор топливного газа (Yeldar Azanbayev)
makeup compressor suction drum	ёмкость на приёме компрессора подпиточного газа
make-up drum	подпиточная ёмкость
makeup gas knockout drum	отбойник подпиточного газа
medium pressure steam drum	сборник пара среднего давления
medium pressure steam knockout drum	отбойная ёмкость пара среднего давления
methanol storage drum	ёмкость хранения метанола
mud drum	ёмкость для шлама
offgas knockout drum	отбойная ёмкость отходящего газа
oil drum	металлическая бочка для нефтепродуктов (MichaelBurov)
oil drum tilter	бочкокантователь (IgBar)
pitch flash drum	испарительная колонна смолы (shikisai)
pre flash drum	ёмкость предварительного испарения
produced water flash drum	барабан мгновенного испарения попутной воды
pure steam condensate drum	ёмкость чистого парового конденсата
pure steam condensate drum overhead air condenser	воздушный конденсатор ёмкости чистого конденсата
racking of drum	квантование бочек (напр. с маслом)
recycle gas compressors suction drum	отбойная ёмкость компрессоров циркулирующего газа
recycle gas knockout drum	отбойная ёмкость циркулирующего газа
reflux drum	сборник возврата
reflux drum	сепаратор (maystay)
reflux drum	ёмкость для флегмы
reflux drum	рефлексная ёмкость
reject gas drum	ёмкость отходящего газа
retrograde drum	буферная ёмкость обратного потока (rakhmat)
rich amine flash drum	сепарационный сборник насыщенного амина
rich amine flash drum	операционный сборник насыщенного амина
rich amine surge drum	расходная ёмкость для насыщенного амина
rotary drum	аппарат роторного типа
rotary drum mixer	барабан-смеситель (MichaelBurov)
sand-lime drum	тартальный барабан (MichaelBurov)
sand-lime drum	желоночный барабан (MichaelBurov)
second stage compressors suction drum	отбойная ёмкость компрессора подпиточного газа второй ступени
SL unit double drum	канатное оборудование с двойным барабаном (Yeldar Azanbayev)
sour gas flare knockout drum	отбойная ёмкость факела кислых газов
sour water feed drum	питательный бак кислой воды
sour water surge drum	отделитель кислых стоков
spool a line on drum	наматывать канат на барабан
steam condensate drum	ёмкость для пароконденсата
steam disengaging drum	сепарационный барабан (dariya_lozovaya)
steam drum	паровая ёмкость
steam drum and water drum	верхний и нижний барабан (Burkitov Azamat)
steam recovery drum	ёмкость рекуперации пара
storage drum	резервуар для хранения реагента
storage drum	приёмный сборник
stripped water surge drum	буферная ёмкость очищенной воды
suction drum	сборник всасывания
suction drum	всас
sulfide injection drum	ёмкость для ввода сульфида
sulfide metering drum	отбойная ёмкость топливного газа (это некорректный перевод, прав. - емкость дозирования сульфида smileforall)
sulphide drum	ксантат-барабан
sweet gas knockout drum	отбойная ёмкость очищенного газа
SWS feed drum	барабан подачи отпарки кислых стоков
treated coker offgas knockout drum	сепараторная ёмкость очищенного отходящего газа для УЗК
two-drum hoist	двухбарабанная лебёдка
two-drum winch	двухбарабанная лебёдка
ventilation of a drum	вентилирование куба
wet hydrocarbon drain drum	дренажная ёмкость влажных углеводородов
wet hydrocarbon drain drum heater	нагреватель в дренажной ёмкости влажных углеводородов
wet hydrocarbon drain drum pumps	насосы дренажной ёмкости влажных углеводородов
winch drum	главный барабан буровой лебёдки (MichaelBurov)
wirerope supply drum	барабан для транспортировки талевого каната

Get short URL