 |
| Russian | English |
| вытряхной стержневой ящик | turn-out core with loose sides |
| модельно-стержневая оснастка | pattern and core equipment (Our own pattern shop is equipped and staffed so that existing pattern and core equipment may be transferred to Baker and adapted to run in our facility. george serebryakov) |
| сквозной стержневой знак в форме | open core print |
| сложный замочный стержневой ящик | collapsible core box |
| стержневая оснастка | core equipment (george serebryakov) |
| стержневой клей | core adhesive system (baccardi) |
| Стержневой пакет | core assembly (NikSayko) |
| стержневой перекос | mismatch in core (дефект отливки в виде смещения отверстия, полости или части отливки, выполняемых с помощью стержня, вследствие его перекоса iwona) |
| стержневой пескоструйный автомат | automatic core sand-blasting machine |
| стержневой цех | core room (fiuri2) |
| стержневой ящик | corebox (Technical) |