| Russian | German |
| как хотите, чтобы с вами поступали люди, так поступайте и вы с ними | was ihr wollt, dass euch die Leute tun sollen, das tut ihnen auch! (Мф. 7: 12-14 Andrey Truhachev) |
| Обращайся с другими так, как ты хотел бы, чтобы обращались с тобой | Behandele andere so, wie Du selbst behandelt werden möchtest (Andrey Truhachev) |
| Обращайся с другими так, как хочешь чтобы обращались с тобой | behandle andere Menschen so, wie du selbst behandelt werden möchtest (Andrey Truhachev) |
| Обращайся с другими так, как хочешь чтобы обращались с тобой | Behandele andere so, wie Du selbst behandelt werden möchtest (Andrey Truhachev) |
| относись к другим так, как бы ты хотел, чтобы относились к тебе | behandle andere Menschen so, wie du selbst behandelt werden möchtest (Andrey Truhachev) |
| относись к другим так, как бы ты хотел, чтобы относились к тебе | Behandele andere so, wie Du selbst behandelt werden möchtest (Andrey Truhachev) |
