| English | Russian |
| commutation failure start | коммутационный отказ при пуске (CFS; Параметр оценки рабочих характеристик системы вентилей на подстанции Arven_Strider) |
| continuous supply, uninterruptible supply, power supply without failures | непрерывность энергоснабжения (MichaelBurov) |
| continuous supply, uninterruptible supply, power supply without failures | бесперебойность электроснабжения (MichaelBurov) |
| continuous supply, uninterruptible supply, power supply without failures | бесперебойное энергоснабжение (MichaelBurov) |
| continuous supply, uninterruptible supply, power supply without failures | гарантированное электроснабжение (MichaelBurov) |
| continuous supply, uninterruptible supply, power supply without failures | бесперебойное электроснабжение (MichaelBurov) |
| continuous supply, uninterruptible supply, power supply without failures | бесперебойная подача напряжения (MichaelBurov) |
| continuous supply, uninterruptible supply, power supply without failures | непрерывность электроснабжения (MichaelBurov) |
| continuous supply, uninterruptible supply, power supply without failures | бесперебойность энергоснабжения (MichaelBurov) |
| failure relay | реле резервирования отказа (выключателя translator911) |
| FFM – Fuse Failure Monitor | БНН – блокировка при неисправности цепей напряжения (muhayyo-m) |
| fuse failure monitor | блокировка при неисправности цепей напряжения (belenergetics.ru muhayyo-m) |
| generation failure | отсутствие генерации (MichaelBurov) |
| market failure | неспособность рынка к равновесию (MichaelBurov) |
| market failure | неэффективность рыночного механизма (MichaelBurov) |
| market failure | дефект рыночного регулирования (MichaelBurov) |
| power supply without failures | гарантированное электроснабжение (MichaelBurov) |
| power supply without failures | гарантированное энергоснабжение (MichaelBurov) |
| power supply without failures | бесперебойное энергоснабжение (MichaelBurov) |
