Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Afrikaans
Arabic
Bulgarian
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Japanese
Latvian
Lithuanian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Ukrainian
Uzbek
Terms
for subject
Energy system
containing
electrical
|
all forms
|
exact matches only
English
Russian
ac
electric
energy
электроэнергия переменного тока
(
ssn
)
ac
electric
energy system
электроэнергетическая система переменного тока
(
ssn
)
ac
electric
power system
электроэнергетическая система переменного тока
(
ssn
)
ac
electrical
energy
электроэнергия переменного тока
(
ssn
)
ac
electrical
energy system
электроэнергетическая система переменного тока
(
ssn
)
ac
electrical
power system
электроэнергетическая система переменного тока
(
ssn
)
All-Union
Electric
Power Research Institute
ВНИИЭ
(
MichaelBurov
)
All-Union
Electric
Power Research Institute
Всесоюзный научно-исследовательский институт электроэнергетики
(
MichaelBurov
)
alternating current
electric
energy system
электроэнергетическая система переменного тока
(
ssn
)
alternating current
electric
power system
электроэнергетическая система переменного тока
(
ssn
)
alternating current
electrical
energy system
электроэнергетическая система переменного тока
(
ssn
)
alternating current
electrical
power system
электроэнергетическая система переменного тока
(
ssn
)
bulk
electric
energy supply
магистральное электроснабжение
(
ssn
)
bulk
electric
energy supply system
система магистрального электроснабжения
(
ssn
)
bulk
electric
power supply
магистральное электроснабжение
(
ssn
)
bulk
electric
power supply system
система магистрального электроснабжения
(
ssn
)
bulk
electric
system
основная сеть энергосистемы
(
MichaelBurov
)
bulk
electric
system
большая электроэнергетическая система
(Источник: Надежность систем энергетики (сборник рекомендуемых терминов, М, 2007. Н.И Воропай)
PKuntu
)
bulk
electric
system
часть ЭЭС, включающая в себя основную сеть и подключённые к ней крупные электростанции
(
MichaelBurov
)
bulk
electric
system
крупные электростанции и подключённая к ней основная сеть ЭЭС
(
MichaelBurov
)
bulk
electrical
energy supply
магистральное электроснабжение
(
ssn
)
bulk
electrical
energy supply system
система магистрального электроснабжения
(
ssn
)
bulk
electrical
power supply
магистральное электроснабжение
(
ssn
)
bulk
electrical
power supply system
система магистрального электроснабжения
(
ssn
)
bulk
electrical
power system
магистральная сеть энергоснабжения
(
MichaelBurov
)
bulk
electrical
power system
основная сеть энергосистемы
(
MichaelBurov
)
bulk
electrical
power system
система оптового электроснабжения
(
MichaelBurov
)
bulk
electrical
power system
магистральная энергетическая система
(
MichaelBurov
)
bulk
electrical
system
система оптового электроснабжения
(
MichaelBurov
)
bulk
electrical
system
магистральная сеть энергоснабжения
(
MichaelBurov
)
bulk
electrical
system
основная сеть энергосистемы
(
MichaelBurov
)
bulk
electrical
system
магистральная энергетическая система
(
MichaelBurov
)
CIS
Electric
Power Council
Электроэнергетический совет стран СНГ
(ЭЭС СНГ
Sukhopleschenko
)
classes of
electrical
service
классы обслуживаемых потребителей
(
MichaelBurov
)
controllability and observability of
electric
power grid
управляемость и наблюдаемость электросети
(мониторинг "умной" электросети
Sergei Aprelikov
)
cooperative
electric
utility
кооперативная энергетическая компания
(
MichaelBurov
)
co-operative
electric
utility
кооперативная энергетическая компания
(
MichaelBurov
)
disaggregating
electric
utility service into its basic components
отделение различных компонентов системы производства, передачи, а также оказания прочих услуг
(
MichaelBurov
)
disaggregating
electric
utility service into its basic components
либерализация
(
MichaelBurov
)
disaggregating
electric
utility service into its basic components
разукрупнение
(
MichaelBurov
)
disaggregating
electric
utility service into its basic components
разделение
(
MichaelBurov
)
disaggregating
electric
utility service into its basic components
распаковка
(
MichaelBurov
)
diurnal cross-flow of
electric
energy
суточные перетоки электроэнергии
(
MichaelBurov
)
double circuit
electric
transmission line
двухцепная линия электропередачи
(
ssn
)
double circuit
electrical
transmission line
двухцепная линия электропередачи
(
ssn
)
dual circuit
electric
transmission line
двухцепная линия электропередачи
(
ssn
)
dual circuit
electrical
transmission line
двухцепная линия электропередачи
(
ssn
)
Edison
Electric
Institute
Эдисоновский электроэнергетический институт
(EEI
MichaelBurov
)
electric
distribution company
энергораспределительная компания
(
MichaelBurov
)
electric
-generating
электрообразовательный
(
igisheva
)
electric
power market
электроэнергетический рынок
(
MichaelBurov
)
electric
power system control center
диспетчерский центр энергосистемы
(
MichaelBurov
)
electric
power system control center
диспетчерский центр
(
MichaelBurov
)
electric
power system operator
Системный оператор электроэнергии
(EPSO
yevgeniya-12
)
electric
power transmission line
ЛЭП
(
ssn
)
electric
transmission line capability
пропускная способность линии электропередачи
(
ssn
)
electrical
control room
щитовая
(
igisheva
)
electrical
control room
электрощитовая
(
igisheva
)
electrical
energy system
электроэнергетическая система
(
ssn
)
electrical
energy transmission line
ЛЭП
(
ssn
)
electrical
energy transmission line
линия электропередачи
(
ssn
)
electrical
power system
ЭЭС
(
MichaelBurov
)
electrical
power system control
управление энергосистемой
(
MichaelBurov
)
electrical
power system control
диспетчерское управление энергосистемой
(
MichaelBurov
)
electrical
power system control center
диспетчерский центр энергосистемы
(
MichaelBurov
)
electrical
power system control center
диспетчерский центр
(
MichaelBurov
)
electrical
power transmission line
ЛЭП
(
ssn
)
electrical
rate schedule
установленные тарифы на электроэнергию и условия их применения
(
MichaelBurov
)
electrical
service
обеспечение электроснабжения
(for individual consumers
ART Vancouver
)
electrical
transmission line
ЛЭП
(
ssn
)
electrical
transmission line
линия электропередачи
(
ssn
)
electrical
transmission line capability
пропускная способность линии электропередачи
(
ssn
)
emergency
electric
energy supply
аварийное электроснабжение
(
ssn
)
emergency
electric
power supply
аварийное электроснабжение
(
ssn
)
emergency
electrical
energy supply
аварийное электроснабжение
(
ssn
)
emergency
electrical
power supply
аварийное электроснабжение
(
ssn
)
ERCOT
Electric
Reliability Council of Texas, Inc
Совет по надёжности электроснабжения штата Техас
(
MichaelBurov
)
Federal
all-Russian
Wholesale
Electric
Power and Wattage Market
ФОРЭМ
(
np-ats.ru
Maxim Prokofiev
)
Federal Wholesale Market of
Electrical
Energy / Power
Федеральный оптовый рынок электроэнергии и мощности
(регулируемый сектор ОРЭ
MichaelBurov
)
Federal Wholesale Market of
Electrical
Energy / Power
ФОРЭМ
(
MichaelBurov
)
fixed arrangement for billing of
electrical
energy
определение процедуры выставления счетов за потребление электроэнергии
(
Alexgrus
)
high
electric
energy quality
высокое качество электроэнергии
(
ssn
)
high
electric
power quality
высокое качество электроэнергии
(
ssn
)
high
electrical
energy quality
высокое качество электроэнергии
(
ssn
)
high
electrical
power quality
высокое качество электроэнергии
(
ssn
)
high-tension
electric
transmission line
ЛЭП высокого напряжения
(
ssn
)
high-tension
electric
transmission line
высоковольтная ЛЭП
(
ssn
)
high-tension
electric
transmission line
высоковольтная линия электропередачи
(
ssn
)
high-tension
electric
transmission line
линия электропередачи высокого напряжения
(
ssn
)
high-tension
electrical
transmission line
ЛЭП высокого напряжения
(
ssn
)
high-tension
electrical
transmission line
высоковольтная линия электропередачи
(
ssn
)
high-tension
electrical
transmission line
высоковольтная ЛЭП
(
ssn
)
high-tension
electrical
transmission line
линия электропередачи высокого напряжения
(
ssn
)
high-voltage
electric
transmission line
высоковольтная линия электропередачи
(
ssn
)
high-voltage
electric
transmission line
ЛЭП высокого напряжения
(
ssn
)
high-voltage
electric
transmission line
высоковольтная ЛЭП
(
ssn
)
high-voltage
electric
transmission line
линия электропередачи высокого напряжения
(
ssn
)
high-voltage
electrical
transmission line
высоковольтная ЛЭП
(
ssn
)
high-voltage
electrical
transmission line
ЛЭП высокого напряжения
(
ssn
)
high-voltage
electrical
transmission line
высоковольтная линия электропередачи
(
ssn
)
high-voltage
electrical
transmission line
линия электропередачи высокого напряжения
(
ssn
)
hydro-
electric
set
гидроагрегат
(
MichaelBurov
)
independent
electric
power generators
независимые генерирующие компании
(
MichaelBurov
)
independent
electric
power generators
независимые энергетические компании
(
MichaelBurov
)
International Union of Producers and Distributors of
Electrical
Energy
Международный союз производителей и распределителей электрической энергии
(now reorganized into UCTE
MichaelBurov
)
keep
one's
electrical
service connected
продолжать поставку электроэнергии
(We'll keep your electrical service connected until May 6, 2016. If we don't hear from you by that date, we'll disconnect the service. – поставка электроэнергии будет продолжена
ART Vancouver
)
Law on
Electric
Power Sector
Закон об электроэнергетике
(
MichaelBurov
)
Law on
Electric
Power Sector
Закон об электричестве
(
MichaelBurov
)
level 1
electric
charging station
зарядная станция уровня 1
(
AK67
)
Local
electrical
inspector
районный инспектор энергонадзора
США
(
october
)
long distance
electric
energy transmission
передача электроэнергии на дальние расстояния
(
ssn
)
long distance
electric
power transmission
передача электроэнергии на дальние расстояния
(
ssn
)
long distance
electric
transmission
передача электроэнергии на дальние расстояния
(
ssn
)
long distance
electrical
energy transmission
передача электроэнергии на дальние расстояния
(
ssn
)
long distance
electrical
power transmission
передача электроэнергии на дальние расстояния
(
ssn
)
long distance
electrical
transmission
передача электроэнергии на дальние расстояния
(
ssn
)
modeling of
electric
power system
моделирование электроэнергетической системы
(
Markus Platini
)
National Commission on Regulation of
Electric
-Power Industry
Национальная комиссия по регулированию электроэнергетики
(
makhno
)
National
Electric
Reliability Council
Национальный совет по надёжности электроснабжения
(also North-American Electric Reliability Council
MichaelBurov
)
overhead
electric
line
воздушная линия энергоснабжения
(
MichaelBurov
)
overhead
electric
line
воздушная ЛЭП
(
MichaelBurov
)
overhead
electric
line
подвесная линия электропередачи
(
MichaelBurov
)
overhead
electric
line
неизолированные провода воздушных линий электропередач
(
MichaelBurov
)
overhead
electric
line
неизолированные провода ЛЭП
(
MichaelBurov
)
overhead
electric
line
неизолированные провода воздушных линий электропередачи
(
MichaelBurov
)
overhead
electric
line
воздушная линия электропередач
(
MichaelBurov
)
overhead
electrical
line
воздушная линия электропередач
(
MichaelBurov
)
overhead
electrical
line
неизолированные провода воздушных линий электропередач
(
MichaelBurov
)
overhead
electrical
line
подвесная линия электропередачи
(
MichaelBurov
)
overhead
electrical
line
неизолированные провода воздушных линий электропередачи
(
MichaelBurov
)
overhead
electrical
line
воздушная ЛЭП
(
MichaelBurov
)
overhead
electrical
line
воздушная линия энергоснабжения
(
MichaelBurov
)
overhead
electrical
line
неизолированные провода ЛЭП
(
MichaelBurov
)
overhead
electrical
line
воздушная линия электропередачи
(
MichaelBurov
)
power system
electrical
energy balance
баланс электроэнергии энергосистемы
(
Markus Platini
)
reciprocal cross-flow of
electric
energy
взаимные перетоки электроэнергии
(
MichaelBurov
)
retail
electric
provider
розничный поставщик электроэнергии
(
MichaelBurov
)
retail
electric
service
электроснабжение розничных потребителей
(
MichaelBurov
)
sale of
electric
energy at wholesale
оптовая продажа электроэнергии
(
MichaelBurov
)
seasonal cross-flow of
electric
energy
сезонные перетоки электроэнергии
(
MichaelBurov
)
split phase
electric
power system
электроэнергетическая система с расщепленными фазами
(
ssn
)
split-phase
electric
energy system
электроэнергетическая система с расщеплёнными фазами
(
ssn
)
split-phase
electric
energy transmission line
ЛЭП с расщеплёнными фазами
(
ssn
)
split-phase
electric
energy transmission line
линия электропередачи с расщеплёнными фазами
(
ssn
)
split-phase
electric
power system
электроэнергетическая система с расщеплёнными фазами
(
ssn
)
split-phase
electric
power transmission line
линия электропередачи с расщеплёнными фазами
(
ssn
)
split-phase
electric
power transmission line
ЛЭП с расщеплёнными фазами
(
ssn
)
split-phase
electric
transmission line
ЛЭП с расщеплёнными фазами
(
ssn
)
split-phase
electric
transmission line
линия электропередачи с расщеплёнными фазами
(
ssn
)
split-phase
electrical
energy system
электроэнергетическая система с расщеплёнными фазами
(
ssn
)
split-phase
electrical
energy transmission line
ЛЭП с расщеплёнными фазами
(
ssn
)
split-phase
electrical
energy transmission line
линия электропередачи с расщеплёнными фазами
(
ssn
)
split-phase
electrical
power system
электроэнергетическая система с расщеплёнными фазами
(
ssn
)
split-phase
electrical
power transmission line
линия электропередачи с расщеплёнными фазами
(
ssn
)
split-phase
electrical
power transmission line
ЛЭП с расщеплёнными фазами
(
ssn
)
split-phase
electrical
transmission line
ЛЭП с расщеплёнными фазами
(
ssn
)
split-phase
electrical
transmission line
линия электропередачи с расщеплёнными фазами
(
ssn
)
split-phase high-tension
electric
transmission line
линия электропередачи высокого напряжения с расщеплёнными фазами
(
ssn
)
split-phase high-tension
electric
transmission line
высоковольтная ЛЭП с расщеплёнными фазами
(
ssn
)
split-phase high-tension
electric
transmission line
ЛЭП высокого напряжения с расщеплёнными фазами
(
ssn
)
split-phase high-tension
electric
transmission line
высоковольтная линия электропередачи с расщеплёнными фазами
(
ssn
)
split-phase high-tension
electrical
transmission line
линия электропередачи высокого напряжения с расщеплёнными фазами
(
ssn
)
split-phase high-tension
electrical
transmission line
ЛЭП высокого напряжения с расщеплёнными фазами
(
ssn
)
split-phase high-tension
electrical
transmission line
высоковольтная ЛЭП с расщеплёнными фазами
(
ssn
)
split-phase high-tension
electrical
transmission line
высоковольтная линия электропередачи с расщеплёнными фазами
(
ssn
)
split-phase high-voltage
electric
transmission line
ЛЭП высокого напряжения с расщеплёнными фазами
(
ssn
)
split-phase high-voltage
electric
transmission line
высоковольтная ЛЭП с расщеплёнными фазами
(
ssn
)
split-phase high-voltage
electric
transmission line
линия электропередачи высокого напряжения с расщеплёнными фазами
(
ssn
)
split-phase high-voltage
electric
transmission line
высоковольтная линия электропередачи с расщеплёнными фазами
(
ssn
)
split-phase high-voltage
electrical
transmission line
ЛЭП высокого напряжения с расщеплёнными фазами
(
ssn
)
split-phase high-voltage
electrical
transmission line
высоковольтная ЛЭП с расщеплёнными фазами
(
ssn
)
split-phase high-voltage
electrical
transmission line
линия электропередачи высокого напряжения с расщеплёнными фазами
(
ssn
)
split-phase high-voltage
electrical
transmission line
высоковольтная линия электропередачи с расщеплёнными фазами
(
ssn
)
steam-
electric
generating unit
паротурбинный агрегат электростанции
(
MichaelBurov
)
synchronous operation of
electric
energy systems
синхронная работа энергосистем
(имеется в виду частотная синхронизация
MichaelBurov
)
Trans-European Synchronously Interconnected
Electric
Power System
Трансъевропейская синхронно объединённая электроэнергетическая система
(
MichaelBurov
)
unified
electric
power system
электроэнергетическая система
(
Markus Platini
)
Wholesale
Electric
Market Management Company CAMMESA
КАММЕСА
(
MichaelBurov
)
Wholesale
Electric
Market Management Company CAMMESA
оптовая компания по управлению рынком электроэнергетики
(
MichaelBurov
)
Wholesale
Electric
Market Management Company CAMMESA
Аргентинский системный оператор CAMMESA
(
MichaelBurov
)
Wholesale
Electric
Market Management Company CAMMESA
аргентинский системный оператор CAMMESA
(
MichaelBurov
)
working price for
electric
energy
расходы на производство, включая стоимость сырья
(production costs including input material cost
MichaelBurov
)
working price for
electric
energy
рабочая цена электроэнергии
(production costs including input material cost
MichaelBurov
)
Get short URL
