| English | Russian |
| congestion charge | штраф при перегрузке (MichaelBurov) |
| congestion income | доходы от ограниченной пропускной способности электропередачи (между различными ценовыми зонами; ENSTO-E PKuntu) |
| congestion income | доходы от распределения ограниченной пропускной способности электропередачи (PKuntu) |
| congestion management | Управление пиковой нагрузкой (Термин из области регулирования энергетики Ксения Mel) |
| congestion management | управление в условиях сетевой перегрузки (MichaelBurov) |
| congestion management protocol | регламент устранения перегрузки (перечень и последовательность диспетчерских мероприятий по устранению аварийной перегрузки электрической сети aeolis) |
| congestion pricing | расчёты в условиях перегрузки (MichaelBurov) |
| congestion revenue rights | право на компенсацию при перегрузке (MichaelBurov) |
| improper transmission congestion strategy "Death Star Transactions" | мошенническая стратегия "звезда смерти" при перегрузке (MichaelBurov) |
| improper transmission congestion strategy "Death Star Transactions" | "звезда смерти" (MichaelBurov) |
| improper transmission congestion strategy "Death Star Transactions" | мошенническая стратегия при перегрузке "звезда смерти" |
| improper transmission congestion strategy "Ricochet | мошенническая стратегия при перегрузке "рикошет" (MichaelBurov) |
| improper transmission congestion strategy "Ricochet | "рикошет" (MichaelBurov) |
| tradable congestion revenue rights | товарное право на компенсацию при перегрузке (MichaelBurov) |
| transmission congestion | угроза перегрузки в сети (MichaelBurov) |
| transmission congestion | перегрузка в сети электропередачи (не рек. MichaelBurov) |
| transmission congestion | перегрузка в сети (не рек. MichaelBurov) |
| transmission congestion | недостаточная пропускная способность (The congestion is actually a shortage of transmission capacity , то есть перегрузки там никакой нет  energyvortex.com PKuntu) |
| transmission congestion charges | штраф при перегрузке (MichaelBurov) |
| transmission congestion contract | контракт на передачу электроэнергии с учётом пропускной способности (MichaelBurov) |
| transmission congestion contract | контракт на энергопередачу в условиях перегрузок (ssn) |
| transmission congestion strategies | стратегии борьбы с перегрузкой ("Non-Firm Exports," "Wheel Out," "Black Widow," "Red Congo," "Forney Perpetual Loop," etc.; "негарантированный экспорт", "торговля на вынос", "чёрная вдова", "красное Конго", "звезда смерти", "бесконечная петля Форни" и т.д. MichaelBurov) |
| transmission congestion strategy Wheel Out | стратегия при перегрузке "транзит на сторону" (MichaelBurov) |
| transmission congestion strategy "Wheel Out" | стратегия при перегрузке "торговля навынос" (MichaelBurov) |
| transmission congestion strategy "Wheel Out" | стратегия при перегрузке "транзит на сторону" (MichaelBurov) |
| zonal congestion prices | зональный тариф при перегрузке (MichaelBurov) |
