 |
| Russian | English |
| время нарастания сигнала | rise time (ssn) |
| время переходного процесса при ступенчатом входном воздействии | step response time (ssn) |
| время прохождения скоростного сигнала через фильтр | speed filter time (напр., сигнала частоты вращения турбины Шабатина) |
| дискретное время | discrete-time variable (ssn) |
| непрерывное время | continuous-time variable (t ssn) |
| суммарное время типовых циклов | standard times (обработки на станке; pl. olga_iva) |
| траектория перемещения во время переходного процесса | behavioural trajectory (напр., при разгоне рабочего органа станка с ЧПУ olga_iva) |