 |
| Russian | German |
| кратковременный режим работы | Kurzzeitbetrieb |
| момент вращения в неустановившемся режиме | Übergangsmoment |
| неполнофазный режим | Einphasenlauf (Режим работы трёхфазного двигателя/трансформатора при исчезновении одной фазы.: Unter Einphasenlauf versteht man den Betrieb eines Drehstrommotrors nach Ausfall einer Phase des Netzes.  google.ru Andrey Kholmogorow) |
| полноэкранный режим отображения | Vollbildanzeige (YuriDDD) |
| режим работы в короткозамкнутой цепи | Kurzschlussbetrieb einer Stromquelle |
| режим работы в незамкнутой цепи | Leerlauf einer Stromquelle |
| режим работы в незамкнутой цепи | Leerlaufbetrieb einer Stromquelle |
| трёхфазный режим | Dreiphasenbetrieb (работы) |
| характеристика в переходном режиме | Übertrittcharakteristik |