DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Artillery containing перемещение | all forms | exact matches only
RussianGerman
кривая зависимости скорости отката от времени перемещения откатных частейRücklaufgeschwindigkeitszeitkurve
лебёдка для перемещения опорной плиты многобрусного лафета при горизонтированииHorizontierwinde
механизм продольного перемещенияLängszug
направляющие для перемещения ствола в походное положениеAuffahrtsschienen
направляющие ствола для перемещения в люлькеLauffläche
ось перемещенияRichtung der Verlegung
отклонение траектории вследствие перемещения орудийной установкиVerschleppfehler
отклонение траектории вследствие перемещения пулемётной установкиVerschleppfehler
перемещение вдоль фронтаSeitenverschiebung
перемещение колёс орудия по вертикали при прыжкеHochsprungweg (во время выстрела)
перемещение патронаPatronenbewegung
перемещение полуоси боевой осиSchwingungsschenkelbewegung (лафета)
перемещение верхнего станка орудия при горизонтальной наводкеSeitenrichtbewegung
перемещение при горизонтированииHorizontierbewegung
перемещение при отдачеRückstoßweg
перемещение средней точки попаданийVerlegung des mittleren Treffpunktes
перемещение целиZielauswanderung
перемещение цели по направлениюSeitenzielabweichung
путь перемещения за время пускаAnlaufweg
путь перемещения затвораVerschlussweg
путь перемещения детали при запирании и отпиранииVer- und Entriegelungsweg (затвора)
путь перемещения ударника для воспламенения капсюляZündweg
реакт. перемещение центра тяжестиSchwerpunktverlagerung (ракеты при сгорании топлива)
ролик лотка для перемещения гильзы унитарного патронаPatronenhülsenrolle
сервомеханизм для перемещения крылаFlügelverschiebe-Servo