 |
| Russian | English |
| визирная линейка | triangular rule |
| визирная линейка | beveled rule |
| вычислитель работающий с прицельной линейкой | aiming rule operator (алидадой) |
| линейка алидады | alidade rule |
| линейка величин изменения направления | travel arm |
| линейка для определения попаданий при имитационной стрельбе | dispersion slide rule |
| линейка для снятия отсчётов | recorder cursor for sound ranging |
| линейка зенитного планшета | predictor (ПУАЗО) |
| линейка азимута упреждённой точки | relocating arm |
| логарифмическая линейка для вычисления атмосферной поправки | atmosphere slide rule |
| масштабная линейка | bevel rule |
| прицельная линейка | range rule (для определения прицела, соответствующего данному заряду и дальности) |
| прицельная линейка | plotting arm |
| береговая артиллерия установщик линеек на планшете-построителе | arm setter |