 |
| Russian | German |
| замыкающая защёлка | Riegelsperre |
| замыкающая шайба | Abschlussring |
| замыкающее кольцо | Deckring |
| замыкающее устройство | Verriegelungseinrichtung (затвора) |
| клиновой затвор с замыкающим рычагом | Riegelhebelverschluss (предотвращающим открывание затвора при выстреле) |