zu – phrases

Terms for subject Artillery containing zu | all forms | exact matches only

German	Russian
Batterie leichter Feldhaubitzen zu 6 Geschützen	шестиорудийная батарея лёгких полевых гаубиц (на механической тяге)
Boden-zu-Boden-Geschoss	управляемый снаряд класса "земля-земля"
Boden-zu-Luft-Geschoss	управляемый снаряд класса "земля-воздух"
das Feuer liegt zu kurz	недолёт
das Feuer liegt zu weit	перелёт
der von Feld zu Feld gemessene Durchmesser	калибр ствола
der von Feld zu Feld gemessene Durchmesser	диаметр канала ствола по полям
die Artillerie hat den Anträgen zu entsprechen	артиллерии вести огонь по заявкам
die Karte im Maßstab eins zu fünfzig Tausend	карта масштаба 1:50 000
Fliegeralarm zu Ende	отбой воздушной тревоги
ist gut zu übersehen	просматривается (Andrey Truhachev)
Kettenantrieb zu den äußeren Steuerklappen	реакт. цепная передача к воздушным рулям
Luft-zu-Boden-Geschoss	реактивный снаряд класса "воздух-земля"
Luft-zu-Luft-Geschoss	реактивный снаряд класса "воздух-воздух"
Schießen auf nicht zu beobachtende Ziele	ведение огня по ненаблюдаемым целям
Schießen auf nicht zu beobachtende Ziele	стрельба по ненаблюдаемым целям
von Schuss zu Schuss	выстрел за выстрелом
zu einem Schlage schreiten	перейти в наступление
zu geringe Splitterwirkung	недостаточное осколочное действие (Andrey Truhachev)
zu kurz liegen	давать недолёты
zu kurz schießen	брать слишком мелкую мушку
zu kurz weit schätzen	ошибаться в меньшую большую сторону (при определении дальности)
zu kurzen Feuerüberfällen auf den Feind zustoßen	производить короткие огневые налёты на противника
zu weit liegen	давать перелёт
zu weit schätzen	ошибаться в большую сторону (при определении дальности)

Get short URL