 |
| English | Russian |
| aiming post sleeve | чехол, надеваемый на гандшпуг при использовании последнего в качестве прицельной вехи |
| barrel carrying sleeve | муфта рукоятки для переноски (миномёта, безоткатного орудия, и т. д.) |
| bipod sleeve | хомут сошки (ноги двуноги миномёта) |
| end box sleeve | обойма объектива дальномера |
| eyepiece sleeve | окулярная трубка (панорамы) |
| sleeve support | упор разгибателя (во взрывателе) |
| sleeve target | воздушная мишень-конус |
| towed sleeve | буксируемый конус-мишень для зенитной стрельбы |
| traversing-bar sleeve latch | защёлка муфты угломерной штанги |