пена – phrases

Terms for subject Firefighting and fire-control systems containing пена | all forms | exact matches only

Russian	English
автоцистерна с водой и пенообразователем для системы покрытия пеной взлётно-посадочной полосы	runway foamer truck
бак-дозатор пены	foam supply tank (MichaelBurov)
водная плёнкообразующая пена	light water foam
водяная пена	aqueous foam
водяная плёнкообразующая пена	aqueous film forming foam
воздушно-механическая пена	air foam
воздушно-механическая пена	mechanically-mixed air water foam
воздушно-механическая пена	mechanical air foam
воздушно-механическая пена	air-filled foam
воронка генератора химической пены	foam hopper
время разрушения пены	drainage time
выделение раствора из пены	foam-solution drain
выделение раствора из пены	foam drainage
выделение раствора из пены	foam solution drain-out
выделение раствора из пены	fire drainage
высокократная воздушно-механическая пена	high-expansion air filled foam
высокократная пена	hi-foam
высокотемпературный слой пены	high-temperature foam layer
вязкость пены	foam viscosity
генератор высокократной пены	Hi-Ex foam generator
генератор химической пены	chemical foam generator
жидкость, выделяющаяся из пены	foam solution
жёсткая или твердеющий пена	rigid foam
изолирующий слой огнетушащей пены	fluid insulation
инертная пена	inert foam
интенсивность осушения пены	drainage rate
интенсивность подачи пены	rate of foam application
интенсивность подачи пены	foam application rate
испытания пены	foam tests
испытания пены	foam test
компрессионная пена	compressed air foam (для пожаротушения lxu5)
кратность пены	foam expansion
кратность пены	foam expansion ratio
кратность пены	compression ratio of foam
метод обнаружения утечки газа с помощью мыльной пены	soap suds method
незаполненное пеной пространство	ullage space (резервуара или обвалования)
низкократная пена	low-expansion foam
низкократная пена	low expansion foam (wandervoegel)
оборудование для покрытия взлётно-посадочной полосы пеной	foam-laying equipment
оборудование для получения высокократной пены	high-expansion foam making equipment
оборудование для получения пены	foam making equipment
оборудование для получения пены низкой кратности	low-expansion foam making equipment
оборудование для получения пены средней кратности	medium expansion foam making equipment
оборудование для производства пены	foam-making implements
образование пены	formation of foam
огнетушащая пена	fire-fighting foam
огнетушащая пена	fire foam
огнетушащая пена	dry chemical-foam (Johnny Bravo)
огнетушащая пена	fire-extinguishing foam
огнетушитель со спиртоустойчивой пеной	alcohol resistant foam fire extinguisher (Wakeful dormouse)
осушка жидкости из пены	foam drainage
осушка пены	foam-solution drain
пена на основе высококачественного пенообразователя	improved foam
пена на основе пенообразователя для тушения горючих жидкостей или совместимого со спиртами	alcohol foam
пена на основе фторхимического пенообразователя	fluorochemical foam
пена низкой кратности	low-expansion foam
пена с высокой устойчивость к огневому воздействию	CMHR foam (Шакиров)
пена средней кратности	medium foam
пена средней кратности	MEDEX foam
пена средней кратности	medium expansion foam (Юрий G)
пена, стойкая к воздействию высоких температур	high-temperature foam
пена, стойкая к воздействию полярных жидкостей	alcohol-resistant foam
плотность пены	compression ratio of foam
плёнкообразующая пена на водной основе	AFFF (Johnny Bravo)
поведение пены	behaviour of foam
поведение пены	behavior of foam
подача пены	foam application
подача пены под слой горящей жидкости	subsurface injection (в резервуаре)
подача пены под слой горящей жидкости	foam injection (в резервуаре)
покрывать огнетушащей пеной	foam
полоса пены	foam strip (на взлётно-посадочной полосе)
приготовление пены	foam production
протеиновая пена	P (Johnny Bravo)
протеиновая пена	protein foam
процесс образования пены	mantling
разрушение пены	foam destruction
разрушение пены	foam decay
рукавная линия тушения пеной или подачи пены	hand foam line
рукавная линия тушения пеной или подачи пены	foam line
сетчатая пена	reticulated foam
синтетическая пена	S (Johnny Bravo)
синтетическая пена	synthetic foam
система выработки пены	foam-mixing system
система подачи пены под слой горючего	base injection system
скорость разрушения пены	foam burn-back rate (под воздействием огня)
скорость стекания воды из пены	drainage rate
слой пены	foam layer
снятие пены	removal of foam
совместимость пены	foam compatibility (с другим огнетушащим веществом)
спиртоустойчивая плёнкообразующая пена	AR AFFF (Yakov)
стекание жидкости из пены	foam drainage
стойкая пена	persistent foam
стойкость пены	foam consistency
уборка пены	sucking of foam (после тушения пожара)
установка для получения огнетушащей пены	foaming machine
установка для получения огнетушащей пены	foam-making generator
установка для получения огнетушащей пены	fire foam producing machine
установка для получения огнетушащей пены	foam generator
установка пожаротушения воздушно-механической пеной	mechanical foam extinguishing installation
установка пожаротушения пеной низкой кратности	low-expansion foam system (Logofreak)
установка пожаротушения химической пеной	chemical foam extinguishing installation
установка покрытия взлётно-посадочной полосы пеной	runway foam carpet spreader (УПВПП yevsey)
устойчивость пены	foam elasticity
фторбелковая плёнкообразующая пена	FFFP (Johnny Bravo)
фторбелковая плёнкообразующая пена	film forming fluoroprotein foam (Johnny Bravo)
фторпротеиновая пена	FP (Johnny Bravo)
фторпротеиновая пена	fluoroprotein foam
фторпротеиновая плёнкообразующая пена	FFFP (Johnny Bravo)
фторпротеиновая плёнкообразующая пена	film forming fluoroprotein foam (Johnny Bravo)
фторпротеиновая плёнкообразующая пена	film forming FluorProtein (Johnny Bravo)
фторхимическая пена	fluorochemical foam
химическая пена	gas foam (igisheva)

Get short URL