| English | Russian |
| fixed rate flow | течение с постоянным расходом |
| flow rate | расход (жидкости, газа) |
| flow rate measurement | измерение расхода (жидкости, газа) |
| flow rate of the extracted combustion products | расход продуктов горения, удаляемых вытяжной противодымной вентиляцией (Institution of Gas Engineers and Managers (UK) vatnik) |
| flow-rate equation | уравнение расхода |
| flow-rate measuring tube | трубка тока |
| flow-rate regulator | регулятор расхода (жидкости, газа) |
| heat flow rate | тепловой поток (количество тепла преданного в единицу времени: Примечание 1 к записи: Типичная единица измерения – Ватт (Вт).  iso.org Natalya Rovina) |
| mass-flow rate | массовый расход (жидкости, газа) |
| rate of flow | расход (жидкости, газа) |
| rate of volume flow | массовый расход (жидкости, газа) |
| total water flow rate | накопленный расход воды (Porcia) |
| volume flow rate | объёмный расход (жидкости, газа) |
| weight flow rate | секундный расход (жидкости, газа) |
| weight flow rate | массовый расход (жидкости, газа) |
