English | Russian |
control a fire, suppress a fire | сдерживать огонь (mine Bema) |
control fire | локализовать пожар |
Measures for Controlling the Spread of Fire at Protected Facilities | Ограничение распространения пожара на объектах защиты (русская часть термина – название СП 4.13130.2009; предлагаемый в самом СП английский перевод не выдерживает никакой критики. Данный англ. вариант предложен пользователем traduiser) |