DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Firefighting and fire-control systems containing Response | all forms | exact matches only
EnglishRussian
early suppression fast response sprinklerбыстродействующий спринклер с ранним гашением (ESFR shpak_07)
emergency response personnelоперативный персонал (в контексте учебно-тренировочных занятий по ликвидации аварий Bauirjan)
fire emergency response unitпожарное аварийно-спасательное подразделение (bucu)
fire emergency response unitпожарная аварийно-спасательная часть (подразделение bucu)
fire responseсостав сил и средств пожарного наряда
fire responseвыезд на пожар по сигналу тревоги
fire response planплан действий в пожароопасных ситуациях (Maria_Shal)
fire response teamпожарное формирование (Maria_Shal)
fire-response testingогневое испытание (Alexander Demidov)
frequency response characteristicsчастотные характеристики выездов на пожары
full first alarm responseполный состав сил и средств выезда по первому сигналу тревоги
high-response pressure gaugeвысокочувствительный датчик давления
high-response pressure gaugeвысокочастотный датчик давления
inappropriate responseнедостаточный состав сил и средств выезда для тушения данного пожара
initial responseсостав сил и средств пожарного наряда, готового к выезду по сигналу тревоги
initial responseисходный состав сил и средств пожарного наряда
mechanical responseмеханическая реакция (степень изменений при пожаре (4.96), проявляющихся в искривлении, провисании и несущей способности "R" (4.215)строительного элемента (4.25), а также в образовании в нём отверстий и трещин при воздействии пожара (4.108) в результате усадки или расширения, растрескивания или расслоения материалов iso.org Natalya Rovina)
mutual aid responseвзаимодействие пожарных команд при выезде по сигналу тревоги
quick response sprinklerбыстродействующий спринклерный ороситель (SBS)
quick response sprinklerбыстродействующий спринклер (SBS)
quick response vehicleпожарный автомобиль первой очереди (первого хода)
rate of responseбыстрота срабатывания
rate of responseбыстрота реакции
response areaрайон выезда (пожарной части)
response assignmentсостав сил и средств выезда пожарного наряда
response assignmentсостав сил и средств выезда пожарного караула
response behaviorответное поведение (поведение людей после того, как они поняли, что прозвучал сигнал пожарной (4.98) тревоги и начали реагировать на него пред началом эвакуации iso.org Natalya Rovina)
response capabilitiesвозможности выделения резервных боевых расчётов (в соответствии с поступающими вызовами)
response delayвремя подготовки к выезду после получения сигнала тревоги
response delayвремя от момента подачи сигнала тревоги до момента выезда
response distanceрасстояние от пожарного депо до объекта пожара
response distanceрадиус района выезда
response groupсостав выезда по тревоге
response indicatorиндикатор отклика (IgBar)
response modeрежим формирования выходных сигналов (Response Setting Установка режимов... OLGA P.)
response modeсостояние готовности к выезду
response of compositeхарактеристика композиционного материала
response teamоперативная служба (в контексте учебно-тренировочных занятий по ликвидации аварий Bauirjan)
response timeвремя реакции (с момента получения сообщения о пожаре до начала работ по тушению пожара)
response time indexпоказатель времени срабатывания (спринклера yevsey)
short-time response temperature probeтермодатчик с малой инерционностью
subsequent responseфактический выезд но сигналу тревоги
thermal responseповедение под воздействием теплоты (напр., материала, конструкции)
thermal responseособенности воздействия теплоты