 |
| Russian | English |
| без ведома потребителей | without the customers' knowledge (A.Rezvov) |
| без участия потребителя | with no consumer interaction (пример: The FTC in 2014 hosted a seminar on mobile device tracking, dealing with "how retailers and other businesses have been tracking consumers' movements throughout and around retail stores and other attractions using technologies that identify signals emitted by their mobile devices," and how "this tracking is invisible to consumers and occurs with no consumer interaction." A.Rezvov) |
| Общее количество потребителей | Page Consumers (Количество пользователей, которые нажали на любой из материалов Вашей фан-страницы. Клики, создающие новости, включены в категорию "Другие клики". Новости, созданные без кликов на материалы Страницы (напр., отметка Страницы как понравившейся в Хронике) не включены. (Уникальные пользователи) vladlen_basysty) |
| общение конечных потребителей | consumer communications (A.Rezvov) |
| примерно определять местонахождения потребителей | estimate the customers' locations (A.Rezvov) |
| потребитель для потребителя | client to client (направление деятельности компании, сайтов menhaden) |
| потребитель интернет-услуг | e-consumer (Andy) |
| приложения для общения конечных потребителей | consumer communications apps (A.Rezvov) |