| Russian | English |
| вариации вращения Земли | fluctuations in the rate of rotation of the Earth |
| внезапное изменение периода вращения пульсара | glitch |
| волновая дальняя зона пульсара за радиусом вращения со скоростью света | zone far field wave |
| вращение земли вокруг солнца | the earth's revolution around the sun |
| вращение купола | dome rotation |
| вращение планеты | planet's rotation |
| вращение планеты, не имеющее фиксированного периода | chaotic rotation |
| вращение Солнца | rotation of the Sun |
| вращение чёрных дыр | black hole rotation |
| вытянутый эллипсоид вращения | egg-shaped spheroid |
| вытянутый эллипсоид вращения | prolate spheroid |
| дифференциальное вращение | differential rotation (Галактики, Солнца) |
| дифференциальное вращение Галактики | differential rotation of the Galaxy |
| зависимость угловой скорости вращения Солнца от гелиографической широты | differential solar rotation |
| зависимость угловой скорости вращения Галактики от расстояния до центра | galactic rotation curve |
| замедление вращения | spin-down (небесного тела) |
| замедление вращения Земли | retardation of Earth’s rotation |
| иметь наклонную ось вращения | be tilted on its axis (Mars does have similarities to our own planet: it has a near 24-hour day and is tilted on its axis so experiences seasons Гевар) |
| кеплеровское вращение | Keplerian rotation |
| кратковременный сбой периодичности вращения | glitch (пульсара Alex_Odeychuk) |
| кривая вращения | rotation curve (галактики) |
| медленное вращение | fine motion |
| медленное вращение | slow motion |
| Международная служба вращения Земли | International Earth Rotation Service (IERS) |
| момент вращения | rotational momentum |
| наклон оси вращения | obliquity (In astronomy, axial tilt, also known as obliquity, is the angle between an object's rotational axis and its orbital axis, or, equivalently, the angle between its equatorial plane and orbital plane.  wikipedia.org w_echo) |
| наклон оси вращения | axial tilt (In astronomy, axial tilt, also known as obliquity, is the angle between an object's rotational axis and its orbital axis, or, equivalently, the angle between its equatorial plane and orbital plane. wikipedia.org w_echo) |
| наклон оси вращения к... | inclination of the rotation axis to... |
| наклонение оси вращения к... | inclination of the rotation axis to... |
| направление вращения | sense of rotation |
| неравномерность вращения | irregularity in speed rotation |
| обратное вращение | retrograde rotation |
| обратное вращение | retrogradation |
| ось вращения | axis |
| ось вращения Земли | Earth axis |
| ось вращения инструмента по азимуту | altitude axis |
| ось вращения Солнца | Sun's axis |
| период вращения полярных областей | polar period |
| период вращения Солнца | period of solar rotation |
| период вращения экваториальной зоны | equatorial period |
| периодические вариации вращения Земли | periodic fluctuations of the rotation of the Earth |
| расширение линий вследствие вращения | rotational broadening (of lines) |
| регулярный спутник, имеющий прямое вращение и небольшой эксцентриситет орбиты | regular satellite |
| синхронное вращение | captured rotation |
| скорость вращения | rotation rate (планеты) |
| Соглашения Международной службы вращения Земли | Earth Rotation Service Conventions (the_wanderer) |
| Соглашения Международной службы вращения Земли | International Earth Rotation Service Conventions (the_wanderer) |
| суточное вращение | daily revolution (неба) |
| суточное вращение | daily rotation (небесной сферы) |
| суточное вращение | daily revolution |
| твердотельное вращение | solid-body rotation |
| твердотельное вращение | solid rotation |
| техника высокоточного определения периода вращения и напряжённости гравитационного поля Земли путём лазерного зондирования с ИСЗ | satellite laser ranging |
| угловая скорость вращения | angular rate of rotation (Yan) |
| удлинённый эллипсоид вращения | egg-shaped spheroid |
| ускорение вращения | spin-up (небесного тела) |
| флуктуации вращения Земли | fluctuations in the rate of rotation of the Earth |
| член галактического вращения | galactic rotation term |
