Russian | English |
в обитаемой зоне звезды | in the Goldilocks Zone of the star (Alex_Odeychuk) |
R-зоны в солнечной короне | R zones |
находиться в обитаемой зоне | exist in the habitable zone (Alex_Odeychuk) |
находиться в обитаемой зоне своей звезды | orbit within the habitable zone of the host star (The habitable zone represents a range in which a planet could be the right temperature to host liquid water at the surface. Alex_Odeychuk) |
орбита в зоне благоприятного обитания | Goldilocks orbit (in reference to exoplanets Val_Ships) |
слабо ионизированные зоны в спиральных галактиках и активных ядрах, имеющие узкие эмиссионные линии | LINER |