Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Spanish
⇄
Arabic
Bulgarian
Chinese Taiwan
Chinese simplified
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Estonian
Finnish
French
Greek
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Latvian
Lithuanian
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian Latin
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Thai
Ukrainian
Terms
for subject
Chile
containing
a
|
all forms
|
exact matches only
Spanish
Russian
A
cada Jurel toca su Viernes Santo
не все коту масленица
(
mrssam
)
a
calzón quitado
говорить
откровенно, искренне
(Sugiero que hablemos a calzón quitados.
serdelaciudad
)
a
fardo cerrado
без раздумья
a
fardo cerrado
без размышлений
a
la coche guagua
халявщик
(Este tipo siempre anda a la coche gagua
serdelaciudad
)
a
la hora del pico
в последний момент, впритык
(Эl siempre llega a la hora del pico a todas partes
serdelaciudad
)
a
la songa songa
притворно
a
la trinca
бедно
a
la trinca
убого
a
la vuelta de la rueda
медленно
(Había mucho tránsito y la micro se vino a la vuelta de la rueda
serdelaciudad
)
a
medio filo
слегка пьяный, слегка "под кайфом"
(No estaba totalmente borracho, sino a medio filo
serdelaciudad
)
huevo
a
la copa
яйцо всмятку
(
sunnyday
)
ir
a
la ruca
ложиться спать
pasarse
a
la otra alforja
перейти все границы
pasarse
a
la otra alforja
выйти из границ дозволенного
sacar
a
uno el añil
наказать
sacar
a
uno el añil
сильно высечь
sacarle
a
uno la frisa
колотить
(кого-л.)
sacarle
a
uno la frisa
бить
Get short URL