| Russian | English |
| атриум подиумного типа | podium atrium (yevsey) |
| высотное здание ступенчатого типа | setback building (с уступами по высоте) |
| гараж-стоянка открытого типа | open parking garage (гараж-стоянка надземный без стенового ограждения или с частичным ограждением. Автостоянкой открытого типа считается также такое сооружение, которое открыто, по крайней мере, с двух противоположных сторон наибольшей протяженности. Сторона считается открытой, если общая площадь отверстий, распределенных по стороне, составляет не менее 50 % наружной поверхности этой стороны в каждом ярусе (этаже)./ A structure or portion of a structure with the openings on two or more sides that is used for the parking or storage of private motor vehicles yevsey) |
| жилой дом башенного типа, ядром жёсткости которого является расположенный в центре лестнично-лифтовой блок | point-block housing |
| здание G+4 типа = цокольный этаж + 4 этажа | Ground plus four building, G+4 building (OlgaTiGra) |
| какого типа дом вы хотели бы приобрести? | what style of house do you require? |
| лампа типа "жёлудь" | acorn tube (с колбой, напоминающей форму желудя) |
| многоквартирный дом барачного типа | tenement house |
| многоквартирный дом галерейного типа | row block of flats |
| многоквартирный дом галерейного типа | gallery-access block of flats |
| многослойная панель типа "сандвич" | sandwich panel |
| многоэтажный жилой дом башенного типа | towerblock |
| многоэтажный жилой дом башенного типа | tower-block |
| определить тип | define the type (yevsey) |
| панель типа "сэндвич" | sandwich construction |
| панель типа "сэндвич" симметричного сечения | balanced construction |
| средняя часть средний слой панели типа "сандвич" | lumber core |
| средняя часть средний слой панели типа "сэндвич" | sandwich panel core |
| средняя часть средний слой панели типа "сэндвич" | coreboard |
| ставни жалюзийного типа | plantation shutters (Belk) |
| в романской архитектуре Италии XII-XIII века тип декоративной мозаики из мрамора с включением цветных камней, смальты, цветного стекла, позолоты и т.п. | cosmati work |
| тип ресторана, предоставляющего еду навынос | take-away |
| тип функционального использования здания | building function (the primary function for which a building is intended to be used / совокупность видов деятельности, однородных по технологии и уровню воздействия на соседние объекты недвижимости yevsey) |
| трещины типа "крокодиловая кожа" | alligator cracks (yevsey) |
| фанера типа "сэндвич" симметричного сечения | balanced construction |
| шаг колонн здания каркасного типа | bay |
