соответствие

Terms for subject Architecture containing соответствие | all forms | exact matches only

Russian	English
должен быть запроектирован в соответствии с требованиями	shall be designed to conform to the requirements of (какого-либо руководящего документа yevsey)
завершение проекта в установленный срок и в соответствии со сметой	completion of the project on time and on budget
завершение проекта в установленный срок и в соответствии со сметой	achievement of the project on time and on budget
запроектированный и построенный в соответствие со стандартами для	designed and constructed to the standards for (yevsey)
испытания на соответствие техническим условиям	acceptance testing
контроль соответствия размеров	dimensional control (выполняется на стройплощадке yevsey)
необходимо запроектировать в соответствии с требованиями	shall be designed to conform to the requirements of (какого-либо руководящего документа yevsey)
обеспечить в соответствие с минимальными требованиями	provide to the minimum standards (yevsey)
оценка соответствия гостиницы критериям	hotel conformity evaluation (определённой категории)
оценка соответствия гостиницы критериям	hotel compliance evaluation (определённой категории)
предусмотреть в соответствии с минимальными требованиями	provide to the minimum standards (yevsey)
приводить в соответствие	key up
принимается в соответствии	set in accordance with (yevsey)
следует запроектировать в соответствии с требованиями	shall be designed to conform to the requirements of (какого-либо руководящего документа yevsey)
соответствие местным нормативам	compliance with local requirements
соответствие местным нормативам	compliance with local standards
соответствие местным нормативам	compliance with local code
соответствие моде	fashionableness
соответствие техническим условиям	compliance with specifications
характеризуется большой открытостью к пейзажу, в соответствие с ключевой концепцией "жилого ландшафта"	maintains a very open quality in keeping with the key concept of "living in the landscape"

Get short URL