 |
| Russian | English |
| длина лестничной проступи | pitch |
| край проступи | tread's edge (ступени yevsey) |
| часть проступи, нависающая над предыдущей лестничной ступенью | nosing (выступающая кромка или свес ступени) |
| часть проступи, нависающая над предыдущей лестничной ступенью | nose (выступающая кромка или свес ступени) |
| ширина проступи в плане | going (расстояние от края ступени до проекции края вышележащей ступени; полная ширина проступи, уменьшенная на величину подрезки вышележащей ступени yevsey) |