 |
| Russian | English |
| балка, на которую опирается лестничная площадка | apron piece |
| испытания на площадке | tests on the site |
| испытания на площадке | testing on the site |
| лестница с двумя равными параллельно расположенными маршами и одной промежуточной площадкой на середине пролёта | dog-leg staircase |
| площадка на крыше | rooftop deck (обустроенная для сидения: The rooftop deck, with its view over Mud Bay and the oil refinery, is a favourite place to start and end the day. ART Vancouver) |
| приёмы производства работ на строительной площадке | site practice |
| ресторан на панорамной площадке | panorama restaurant |