 |
| Russian | English |
| вписываться в | blend in with (Spacious and modern, row homes offer gentle density and blend in well with existing streetscapes, particularly in single-family areas. – хорошо вписываются в существующую уличную застройку ART Vancouver) |
| вписываться в общий дизайн | fit into the general design (Soulbringer) |
| вписываться в природный ландшафт | blend into the natural landscape (ADENYUR) |
| гармонично вписывается в ансамбль | fits harmoniously into the ensemble (архитектурный yevsey) |
| легко вписываться в природный ландшафт | be at ease in the natural landscape (CNN Alex_Odeychuk) |