| English | Russian |
| all modern conveniences | все удобства |
| fiercely modern | ультрасовременный (CNN Alex_Odeychuk) |
| International Modern | Интернациональный стиль (internal Style; термин, появившийся в США в 1932 году, как определение архитектурного стиля, сформировавшегося ещё до Первой Мировой войны, но особенно ярко проявившегося в послевоенные годы в творчестве Вальтера Гропиуса, Иозефа Хофманна, Франка Ллойда Райта и Миса ван дер Ройе) |
| International Modern | Интернациональный модерн (internal Style; термин, появившийся в США в 1932 году, как определение архитектурного стиля, сформировавшегося ещё до Первой Мировой войны, но особенно ярко проявившегося в послевоенные годы в творчестве Вальтера Гропиуса, Иозефа Хофманна, Франка Ллойда Райта и Миса ван дер Ройе) |
| modern style | модерн |
| modern urbanization | современная урбанизация (Sergei Aprelikov) |
| the International Modern | интернациональный стиль (ранняя определяющая фаза, начавшаяся в Зап. Европе в 1920-е и достигшая своего полного выражения в 1930-е, особенно в США) |
