 |
| English | Russian |
| at the water's edge | у самой воды |
| cantilever out over the edge | выступать за пределы (здания, фасада yevsey) |
| edge moulding | защитная накладка (защищающая края изделия) |
| edge nailing | прибивание половиц в край |
| edge nailing | прибивание паркетной клёпки в край |
| edge plate | угловая накладка дверного полотна |
| edge roll | круглый валик (архитектурная деталь – профиль, представляющий собой цилиндр, выступающий из стены не менее, чем на три четверти объёма. Впервые появился в архитектуре XV века) |
| edge roll | валик базы колонны |
| hidden edge | невидимая линия (на чертеже) |
| inside edge | дуга внутрь |
| outermost edge | наиболее выступающая кромка (yevsey) |
| outermost edge | наиболее выступающий край (yevsey) |
| outside edge | дуга наружу |
| straight edge | прямой бордюр |
| straight edge | ровная грань |
| the extreme edge of the city | городская окраина |
| the extreme edge of the city | окраина города |
| tread's edge | край проступи (ступени yevsey) |