DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Architecture containing beams | all forms | exact matches only
EnglishRussian
balance beam bridgeмостик-балансир (Вариант перевода wordpress.com Alexander Oshis)
beam apertureгнездо в стене для опоры балки
beam systemбалочная система
bearing beamнесущая балка
bearing beamопорная
bethlehem beamширокополочная балка двутаврового сечения
brick beamперемычка над проёмом
build beams into a wallзаделывать балки в стену
built-in beamбалка с заделанными защемлёнными концами
camber beamизогнутая криволинейная балка
camber beamбалка со строительным подъёмом
capping beamростверковая балка ленточного свайного фундамента (Yeldar Azanbayev)
cased beamжёсткая несущая арматура железобетонной балки
cased beamжелезобетонная балка с жёсткой несущей арматурой
chilled beamчаст. охлаждаемая балка (вернее: балка с пассивным охлаждением flaktwoods.ru Sattorus)
combination composite, compound beamсоставная балка
constrained beamбалка с заделанными защемлёнными концами
continuous beamсплошная балка
cross-beamригель
doubly reinforced beamжелезобетонная балка с двойной арматурой
dragon beamбалка, положенная по диагонали здания (несущая на себе балки вышележащего надстроенного деревянного этажа, обычно служившего складом в средневековых домах)
economic beamжелезобетонная балка прямоугольного сечения без арматурных стержней в сжатой зоне (Yeldar Azanbayev)
encased beamзамоноличенная в бетон или заключённая в несгораемую оболочку металлическая балка (Yeldar Azanbayev)
finishing beamвторичный отделочный вибробрус для отделки бетонного покрытия дорожного полотна (Yeldar Azanbayev)
fixed-ended beamбалка с заделанными защемлёнными, закреплёнными концами
flange beamдвутавр
flanged beamдвутавр
free -ended beamбалка на двух опорах
free -ended beamсвободно опёртая балка
grating beamдеревянный лежень
grillage beamметаллический лежень
hammer beamнесущая стропильную ногу
I beamузкополочная балка двутаврового сечения
jesting beamдекоративная неработающая балка
junior beamбалка небольшого размера
king-posted king-trussed beamшпренгельная балка с одной стойкой
laced lattice beamрешётчатая балка
longitudinal beamстрингер
longitudinal beamпродольный швеллер
longitudinal beamлонжерон
main beamнесущая балка
post-and-beamстоечно-балочная конструкция (construction)
propped cantilever beamбалка с шарнирно опёртыми и заделанными концами
radius beamрадиальная балка (Virgelle)
restrained beamбалка с заделанными защемлёнными концами
ridge beamохлупень (Tamerlane)
rood beamбалка в своде алтаря
rood beamподдерживающая купол церкви
rood beamбалка в своде алтаря, поддерживающая купол церкви
T-beamоднотавр
tie-beamнижний пояс стропильной фермы
tie-beamзатяжка (арки, свода и т.п.)
timber beamдеревянная балка
under the beamподстропильный