| English | Russian |
| a low style | вульгарный стиль |
| a spiritless style | бледный стиль |
| a spiritless style | неодухотворённый стиль |
| a spiritless style | безжизненный стиль |
| Adam style | английская неоклассика |
| Adam style | стиль Адама |
| buildings with a similar architectural style | здания, построенные в одинаковом архитектурном стиле (yevsey) |
| built in the Italianate-Byzantine style | построенный в итальянско-византийском стиле (denghu) |
| chink-style notch | рубка в реж (best match I could find Olga_ptz) |
| churrigueresque style | стиль "Черригуера" (по имени семьи испанских архитекторов Yeldar Azanbayev) |
| colonial style | колониальный стиль |
| contemporary-style dэcor | декор современного стиля (Sergei Aprelikov) |
| Craftsman style | ремесленный стиль (Belk) |
| Decorated style | английская готика в период между 1250-м и 1360-м годом ('Dec') |
| Doric style | дорический стиль в архитектуре Древней Греции |
| Federal style | федеративный федеральный стиль в искусстве Северной Америки между 1789 и 1830 годом (во время становления Федеральной власти) |
| Federation style | федеративный стиль (стиль американской мебели, напоминающий европейский классицизм, установившийся после подписания в 1776 году Декларации независимости) |
| Florid style | пламенеющий стиль в поздней французской готике |
| florid style | пламенеющий стиль (поздней французской готики) |
| Florid style | пламенеющий стиль в поздней английской готике |
| flowing style | гладкий стиль |
| functional style | функционализм |
| geometric linear style | геометрический линейный стиль |
| geometric style in vase painting | геометрический стиль в вазописи |
| geometric-style vase | греческая ваза амфора геометрического стиля |
| Gothic revival style | неоготический стиль архитектуры (St. Andrews (1912) is a vigorous exercise in the Gothic revival style. (Ron Phillips, Robin Ward) ART Vancouver) |
| Gothic style | готика |
| in neo-Russian style | в псевдорусском стиле (of architecture denghu) |
| in the Victorian style | в викторианском стиле (Andrey Truhachev) |
| in Victorian-style | в викторианском стиле (Andrey Truhachev) |
| Isabellino style | в испанской архитектуре и искусстве стиль времён короля Фердинанда и королевы Изабеллы (аналогичен португальскому архитектурному стилю времени короля Мануэля Счастливого (1495-1521); 1474-1516) |
| Jesuit style | иезуитский стиль (барочный стиль архитектуры церк. зданий 16-17 вв.) |
| lancet style | ланцетовидный стиль (первый этап развития готической архитектуры в Англии (нач XII – нач XIII вв.) sponderling) |
| Manueline style | стиль мануэлино (I. Havkin) |
| Manueline style | португальский архитектурный стиль времени короля Мануэля Счастливого (1495-1521) |
| meagre style | сухой стиль |
| meagre style | сухая манера |
| Mission Revival Style | Неомиссионерский стиль (time_bandit) |
| modern style | модерн |
| near gothic style | неоготический стиль (телеканал English Club Ася Кудрявцева) |
| near gothic style | псевдоготический стиль (телеканал English Club Ася Кудрявцева) |
| neo-Gothic style | неоготический стиль (Andrey Truhachev) |
| neo-Gothic style | неоготика (Andrey Truhachev) |
| neo-greek style | ново-античный архитектурный стиль (Yeldar Azanbayev) |
| neo-greek style | неогреческий архитектурный стиль (Yeldar Azanbayev) |
| palace style | дворцовый стиль |
| parametric architectural style | параметрический архитектурный стиль (Sergei Aprelikov) |
| perpendicular style | вертикальный стиль (sponderling) |
| Revival style | стиль Ренессанс |
| Revival style | стиль Ренессанс в архитектуре |
| ribbon style fenestration | ленточное остекление (yevsey) |
| Russian Revival style | псевдорусский стиль (Ruth) |
| Russian Revival style | русско-византийский стиль (Ruth) |
| Russian-Byzantine style | псевдорусский стиль (Ruth) |
| Russian-Byzantine style | русско-византийский стиль (Ruth) |
| severe style | выдержанный стиль (в архитектуре) |
| Shingle style | американский термин для обозначения английского архитектурного стиля 1870-х shingle 1880-х годов – одного из течений Викторианского стиля (называемого ещё Domestic Revival – "домашнее Возрождение" или возрождение традиционной английской архитектуры) |
| simple architectural style | простой строгий, без излишеств стиль в архитектуре |
| Sino-Portuguese style | китайско-португальский стиль (присущ для исторических строений Пхукета, Таиланд alfranch) |
| Spanish Colonial Style | испанский колониальный стиль (time_bandit) |
| Stalinist Empire style | сталинский ампир (AlexanderKayumov) |
| Stick style | популярный в Америке в XIX века стиль деревянной архитектуры (элегантный, утонченный, "картинный", имитирующей швейцарские шале, но со всех сторон окружённые верандами (особенно распространен был в южных штатах)) |
| structure in classical style | сооружение в классическом стиле (Alex_Odeychuk) |
| style unity | единство стиля |
| the International Style | интернациональный стиль (ранняя определяющая фаза, начавшаяся в Зап. Европе в 1920-е и достигшая своего полного выражения в 1930-е, особенно в США) |
| the Moorish style | мавританский стиль (стиль позднего Средневековья в Северо-Зап. Африке и Испании, населённых мусульманск. населением, называемым маврами the Moors) |
| the Moorish style | мореска (геометрический орнамент восточн. происхождения) |
| the Moresque style | мавританский стиль (стиль позднего Средневековья в Северо-Зап. Африке и Испании) |
| the Renaissance style | стиль Ренессанс |
| the Revival style | стиль Ренессанс |
| the style is specific to that school of architecture | этот стиль характерен для этой архитектурной школы |
| trabeated style | стиль, характеризуемый антаблементом |
| undisciplined style | хаотичный стиль |
| Venetian-Byzantine style | венецианско-византийский стиль (Sergei Aprelikov) |
| vicinity style | викторианский стиль |
| Victorian style house | дом в викторианском стиле (Andrey Truhachev) |
| what style of house do you require? | какого типа дом вы хотели бы приобрести? |
