| Russian | English |
| горячие камни | hot rocks (В археологии и кладоискательстве. Термин относится к поисковым работам с использованием вихретокового металлодетектора. ГК – камни с повышенным содержанием ферроксидов. Реакцию на них часто путают с реакцией на крупные медные или серебряные монеты. ilyas_levashov) |
| горячий камень | hot rock (В археологии и кладоискательстве. Термин относится к поисковым работам с использованием вихретокового металлодетектора. ГК – камни с повышенным содержанием ферроксидов. Реакцию на них часто путают с реакцией на крупные медные или серебряные монеты ilyas_levashov) |
| датировочный камень | datestone (камень с высеченной датой или содержащий важную информацию, позволяющую произвести датировку археологического памятника imerkina) |
| кельтский камень | rattleback (A semi-ellipsoidal top which will spin on its axis in a preferred direction. But, if spun in the opposite direction, it becomes unstable, "rattles", stops and reverses its spin to the preferred direction slitely_mad) |
| кельтский камень | celtic stone (волчок, способный во время вращения в определённую сторону через некоторое время менять направление вращения на противоположное slitely_mad) |
| кельтский камень | celt (slitely_mad) |
| Кенсингтонский рунический камень | the Kensington Runestone (каменная плита с руническими надписями, имеющая вес около 90 кг, которая была обнаружена в 1898 году близ города Кенсингтон (штат Миннесота, США). Распространена точка зрения, что плита является подделкой  wikipedia.org Юрий Гомон) |
| культовый камень | Bannerstone (Interex) |
| оленный камень | deer stone (Оленные камни – массивные отесанные каменные плиты с рисунками. Чаще всего на плитах изображался олень, откуда и произошло название. Bekir) |
| песчаниковый камень | sarsen (Марчихин) |
| рунический камень | runestone (Юрий Гомон) |
| рунический камень | rune-stone (Юрий Гомон) |
| рунический камень | rune stone (Юрий Гомон) |
| стена, высеченная из камня | carved wall (Alex_Odeychuk) |
| термически деформированный камень | fire-affected rock (DC) |
| термически деформированный камень | fire-cracked rock (DC) |
