Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Assamese
Azerbaijani
Bashkir
Basque
Bengali
Bosnian
Bosnian cyrillic
Bulgarian
Catalan
Chinese
Chinese Taiwan
Chinese simplified
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
French
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Hausa
Hebrew
Hindi
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Inuktitut
Irish
Italian
Japanese
Kalmyk
Kannada
Kazakh
Khmer
Kinyarwanda
Konkani
Korean
Kyrgyz
Lao
Latin
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Nepali
Norwegian
Norwegian Bokmål
Odia
Pashto
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Quechuan
Romanian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Sesotho sa leboa
Sinhala
Slovak
Slovene
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tswana
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yoruba
Zulu
Terms
for subject
Gold mining
containing
содержание
|
all forms
|
exact matches only
Russian
English
анализы на
содержание
золота
gold assay
(
MichaelBurov
)
бедные и убогие
содержания
poor and lean grades
(
MichaelBurov
)
бедные и убогие
содержания
low and very low grades
(
MichaelBurov
)
бедные
содержания
poor grades
(
MichaelBurov
)
бедные
содержания
poor and lean grades
(
MichaelBurov
)
бедные
содержания
lean grades
(
MichaelBurov
)
более высокое бортовое
содержание
a more rigorous cut-off
(
Leonid Dzhepko
)
бортовое
содержание
cutoff
(
MichaelBurov
)
бортовое
содержание
cut-off
(grade
Leonid Dzhepko
)
в северо-западной части рудное тело N1 с промышленными
содержаниями
прослежено по поверхности на интервале 310 метров
mineable gold grades were outlined on the surface within 310m of north-western ore body no. 1 extension.
(
Leonid Dzhepko
)
весовое
содержание
золота
certain gold grade
(без цифры
MichaelBurov
)
вкраплённая минерализация с низким
содержанием
золота
low grade disseminated mineralization
(
Leonid Dzhepko
)
возможность наличия
обнаружения
минерализации с промышленным
содержанием
possible nearby presence of meaningful mineralization
(
Leonid Dzhepko
)
высокие
содержания
золота
high gold values
(
Leonid Dzhepko
)
высокое
содержание
металла
high assay
(
MichaelBurov
)
головное
содержание
золота
head grade of gold
(
MichaelBurov
)
жильное месторождение с высоким
содержанием
золота и подтверждёнными запасами в пределах
high-grade vein gold deposits with proven reserves ranging from to
(
Leonid Dzhepko
)
жильное месторождение с высоким
содержанием
золота и подтверждёнными запасами в пределах и
high-grade vein gold deposits with proven reserves ranging from to
(
Leonid Dzhepko
)
завышенное
содержание
золота
overstated gold grade
(Kravchenko
MichaelBurov
)
значительные
содержания
золота
significant gold grades
(
Leonid Dzhepko
)
золотоносные жилы с богатым
содержанием
bonanza gold veins
(
Val Voron
)
иметь низкое
содержание
золота и серебра
be low in gold and silver
(
Leonid Dzhepko
)
исходное
содержание
head grades
(ценного компонента в руде
Leonid Dzhepko
)
исходное
содержание
золота
head grade of gold
(
MichaelBurov
)
каркас модели по высокому
содержанию
high-grade envelope
(
MichaelBurov
)
каркас
модели
по высокому
содержанию
high-grade envelope
(
MichaelBurov
)
контроль
содержания
grade control
(
MichaelBurov
)
контроль среднего
содержания
grade control
(
MichaelBurov
)
коэффициент вариации
содержаний
золота
gold grade variation
(
MichaelBurov
)
линейное
содержание
linear grade
(
Jewelia
)
линзообразная залежь пирита с небольшим
содержанием
галенита и халькопирита
pod of pyrite with minor galena and chalcopyrite
(
Leonid Dzhepko
)
материал
руда
с низким
содержанием
, пустая порода
sub-grade material
(
Secretary
)
метод интерполяции
содержания
золота
gold grade interpolation method
(
vatnik
)
20-метровый интервал с
содержанием
золота 1 г / т
20 meters grading 1.1. grams AU/t
минерализация с высоким
содержанием
руды
ore grade mineralization
(
Leonid Dzhepko
)
минимальное промышленное
содержание
economic cut-off
(
MichaelBurov
)
минимальное
содержание
по предстоящим затратам
minimum grade excluding mining cost
(
MichaelBurov
)
наличие основного
содержания
золота в отдельно взятой пробе
nugget effect
(
Leonid Dzhepko
)
невысокие
содержания
run-of-mine grades
(2-3 г/т
MichaelBurov
)
незначительные
содержания
сопутствующего мышьяка
a notable absence of coincident arsenic
(
Leonid Dzhepko
)
неотход
содержания
золота
disconfirmed gold grade
(Означает неподтверждение ранее заявленного или предполагаемого содержания или запаса полезного компонента
Aksakal
)
низкое
содержание
металла
low assay
(
MichaelBurov
)
низкое
содержание
металла в руде
low assay
(
MichaelBurov
)
оперативный контроль
содержания
grade control
(
MichaelBurov
)
определения
содержания
золота
analyses for gold
(
MichaelBurov
)
основное
содержание
металла в руднике
mine head grade
(
Leonid Dzhepko
)
отбор проб для контроля среднего
содержания
grade control
(
MichaelBurov
)
отвальное
содержание
waste ore grade
(
MichaelBurov
)
отвальное
содержание
grading waste
(
MichaelBurov
)
отвальное
содержание
grading waste rock
(
MichaelBurov
)
отвальное
содержание
waste grade
(
MichaelBurov
)
отвальное
содержание
золота
waste ore grade
(
MichaelBurov
)
отвальное
содержание
золота
grading waste rock
(
MichaelBurov
)
отвальное
содержание
золота
grading waste
(
MichaelBurov
)
отвальное
содержание
золота
waste grade
(
MichaelBurov
)
отвальное
содержание
по золоту
grading waste rock
(
MichaelBurov
)
отвальное
содержание
по золоту
waste ore grade
(
MichaelBurov
)
отвальное
содержание
по золоту
grading waste
(
MichaelBurov
)
отвальное
содержание
по золоту
waste grade
(
MichaelBurov
)
отсечение
содержаний
grade truncation
(
MichaelBurov
)
повторный анализ проб с
содержанием
reassaying of samples returning values
(above five grams per tonne gold
vatnik
)
повышать
содержание
upgrade
(
Leonid Dzhepko
)
повышенное
содержание
элементов-спутников
elevated trace elements
(
Leonid Dzhepko
)
подсечения с низкими
содержаниями
shallow intercepts
(
Leonid Dzhepko
)
подсечения с хорошими
содержаниями
significant intercepts
(
Leonid Dzhepko
)
подтверждать
содержания
золота с целью оценки запасов
confirm values for reserve estimation purposes
(
Leonid Dzhepko
)
предельное бортовое
содержание
cut-off grades
(
MichaelBurov
)
представленные в отчёте
содержания
золота
gold being reported
(
Leonid Dzhepko
)
при бортовом
содержании
at a cut-off grade of
(
Leonid Dzhepko
)
при
содержании
золота на 20% ниже заложенного в базу настоящего ТЭО
gold grade decreased 20% comparing the grade accepted by this feasibility study
(
Leonid Dzhepko
)
проба с высоким
содержанием
ценного металла
high assay
(
MichaelBurov
)
проба с низким
содержанием
ценного металла
low assay
(
MichaelBurov
)
проба со следовым
содержанием
золота
trace level sample
(
MichaelBurov
)
пробы с рудными
содержаниями
и концентраты
ore grade concentrates
(
MichaelBurov
)
пробы с рудными
содержаниями
и концентраты
ore grade or pan concentrates
(
MichaelBurov
)
пробы с
содержанием
, чаще всего, выше
samples that routinely run greater than
(
MichaelBurov
)
процентное
содержание
фракций разных размеров
size frequency
(
Leonid Dzhepko
)
равномерное
содержание
straight grade
(
MichaelBurov
)
расчётное исходное
содержание
estimated head grade
(золота
MichaelBurov
)
резкие границы
содержаний
sharp grade boundaries
(
Leonid Dzhepko
)
ровное
содержание
straight grade
(
MichaelBurov
)
руда с высоким
содержанием
золота
high-grade ore
(
Leonid Dzhepko
)
рудное
содержание
ore grade
(
MichaelBurov
)
рудные столбы с богатыми
содержаниями
bonanzas
(
Leonid Dzhepko
)
рудный столб с богатым
содержанием
bonanza
(
MichaelBurov
)
рядовые
содержания
run-of-mine grades
(
MichaelBurov
)
снижение популяции ураганных
содержаний
золота
и приведение их среднему содержанию
top-cutting
(
Лео
)
со средним
содержанием
меди 2%
at an average grade of 2% copper
(
Leonid Dzhepko
)
согласующиеся структуры минерализации с низким и средним
содержанием
золота
consistent patterns of low-to moderate grade mineralization
(
Leonid Dzhepko
)
содержание
без применения коэффициента разубоживания
undiluted grade
(
MichaelBurov
)
содержание
в пробе
assay grade
(
MichaelBurov
)
содержание
золота
gold grade
(
Leonid Dzhepko
)
содержание
золота в разубоживающих породах
dilution grade
(
MichaelBurov
)
содержание
золота в рядовой руде
run-of-mine grade
(
MichaelBurov
)
содержание
золота в рядовой руде
ROM grade
(run-of-mine
Leonid Dzhepko
)
содержание
золота : г / т
gold grading : g/t
содержание
золота, превышающее фоновые значения
above-background gold
(
Leonid Dzhepko
)
содержание
металла на месте залегания
grade in situ
(
MichaelBurov
)
содержание
металла на месте залегания
grade in mineable ore
(
MichaelBurov
)
содержание
металла на месте залегания
in situ grade
(
Leonid Dzhepko
)
содержание
на фут
assay footage
(содержание золота по пробе, умноженное на опробованную длину в футах
Leonid Dzhepko
)
содержание
общего золота в пробе
total gold content of the sample
(
MichaelBurov
)
содержание
объектов инфраструктуры в процессе эксплуатации рудника
maintenance of objects of mine infrastructure during mining operations
(
Leonid Dzhepko
)
содержание
по балансу
calculated head
(grade
elenamos
)
содержание
прирельсовой базы
railroad base support
(
Leonid Dzhepko
)
содержание
промышленно ценных компонентов руды
в %
, установленное в пробе
assay grade
(
Leonid Dzhepko
)
содержание
с применением коэффициента разубоживания
diluted grade
(
MichaelBurov
)
содержание
сульфидов
sulfide content
(
Leonid Dzhepko
)
содержание
твёрдых частиц
solids content
(твёрдого
Jewelia
)
содержание
твёрдых частиц
solid ratio
(
Jewelia
)
содержания
золота для отработки открытым способом
open pitiable values
(
Leonid Dzhepko
)
содержания
золота по скважинам высокие, что свидетельствует о надёжности промышленной значимости жилы
high gold grades in the core have verified reliable economic significance of the vein
(
Leonid Dzhepko
)
среднее
содержание
average grade
(
Leonid Dzhepko
)
среднее
содержание
в валовых пробах
bulk sample average grade
(
vatnik
)
среднее
содержание
в эксплуатационных запасах золота
average gold grade in mineable gold reserve
(
Leonid Dzhepko
)
среднее
содержание
золота
average gold grade
(
Leonid Dzhepko
)
среднее
содержание
какого-либо
элемента
background
(
MichaelBurov
)
средние
содержания
intermediate grade
(
MichaelBurov
)
суммарное
содержание
substantival composition
(
Leonid Dzhepko
)
существенные
содержания
золота
significant gold grades
(
Leonid Dzhepko
)
убогие
содержания
low and very low grades
(
MichaelBurov
)
фоновое или среднее
содержание
какого-либо элемента
background
(
Leonid Dzhepko
)
фоновое
содержание
какого-либо
элемента
background
(
MichaelBurov
)
широкораспространённые, но низкие
содержания
widespread but low grade values
(
Leonid Dzhepko
)
шихтовка и плавка проб со следовыми
содержаниями
золота и проб концентратов, сплавов Доре проводится в отдельных помещениях
assay of trace level samples and concentrates/Dore conducted at separate furnaces in separate rooms
(
MichaelBurov
)
Get short URL
