DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Ornithology containing ласточка | all forms | exact matches only
RussianEnglish
ангольская настоящая ласточкаAngola swallow (Hirundo angolensis)
андская горная ласточкаAndean swallow (Petrochelidon andecola)
африканская ласточкаsawwing (GlebRomani)
африканская речная ласточкаAfrican river martin (Pseudochelidon eurystomina)
африканская скалистая ласточкаrock martin (Ptyonoprogne fuligula)
африканская скалистая ласточкаAfrican rock martin (Ptyonoprogne fuligula)
багамская американская ласточкаBahama swallow (Tachycineta cyaneoviridis)
белобровая береговая ласточкаsand martin (Riparia cincta)
белобровая береговая ласточкаbanded martin (Riparia cincta)
белоглазая речная ласточкаwhite-eyed river martin (Pseudochelidon sirintarae)
Белоглазая речная ласточкаWhite-eyed River Martin (Pseudochelidon sirintarae, "Список животных и растений, подпадающих под действие СИТЕС" Breaker39)
белоголовая африканская ласточкаwhite-headed saw-wing (Psalidoprocne albiceps)
белоголовая африканская ласточкаwhite-headed saw-winged swallow (Psalidoprocne albiceps)
белоголовая африканская ласточкаwhite-headed rough-winged swallow (Psalidoprocne albiceps)
белоголовая африканская ласточкаwhite-headed rough-wing (Psalidoprocne albiceps)
белогорлая настоящая ласточкаwhite-throated swallow (Hirundo albigularis)
белокрылая американская ласточкаwhite-winged swallow (Tachycineta albiventer)
белолобая горная ласточкаcliff swallow (Petrochelidon pyrrhonota)
белолобая горная ласточкаAmerican cliff swallow (Petrochelidon pyrrhonota)
белопоясная амазонская ласточкаwhite-banded swallow (Atticora fasciata)
белопоясная амазонская ласточкаwhite-backed swallow (Atticora fasciata)
белопоясничная американская ласточкаwhite-rumped swallow (Tachycineta leucorrhoa)
белоспинная ласточкаwhite-backed swallow (Cheramoeca)
белоспинная ласточкаblack-and-white swallow (Cheramoeca)
белохвостая настоящая ласточкаwhite-tailed swallow (Hirundo megaensis)
береговая ласточкаcommon sand martin (Riparia riparia)
береговая ласточкаEuropean sand martin (Riparia riparia)
береговая ласточкаsand martin (Riparia)
бледноногая южноамериканская ласточкаpale-footed swallow (Notiochelidon flavipes)
блестящая африканская ласточкаsquare-tailed saw-wing (Psalidoprocne nitens)
блестящая африканская ласточкаsquare-tailed saw-winged swallow (Psalidoprocne nitens)
блестящая африканская ласточкаsquare-tailed rough-winged swallow (Psalidoprocne nitens)
блестящая африканская ласточкаsquare-tailed rough-wing (Psalidoprocne nitens)
буробрюхая южноамериканская ласточкаbrown-bellied swallow (Notichelidon murina)
бурогорлая береговая ласточкаbrown-throated sand martin (Riparia paludicola)
бурогорлая береговая ласточкаIndian sand martin (Riparia paludicola)
бурогорлая береговая ласточкаplain sand martin (Riparia paludicola)
бурогорлая береговая ласточкаAfrican sand martin (Riparia paludicola)
бурогрудая лесная ласточкаbrown-chested martin (Progne tapera)
вилохвостая лесная ласточкаsouthern martin (Progne modesta)
гигантская настоящая ласточкаmosque swallow (Hirundo senegalensis)
гигантская настоящая ласточкаAfrican mosque swallow (Hirundo senegalensis)
голубая настоящая ласточкаblue swallow (Hirundo atrocaerulea)
горная ласточкаcrag martin (Ptyonoprogne rupestris)
городская ласточкаhouse martin (Delichon urbica)
городская ласточкаhouse-martin (Delichon urbica)
городская ласточкаmartinet (Delichon urbica)
городская ласточкаEuropean house martin (Delichon urbica)
городская ласточкаcommon house martin (Delichon urbica)
деревенская настоящая ласточкаswallow (Hirundo rustica)
деревенская настоящая ласточкаbarn swallow (Hirundo rustica)
деревенская настоящая ласточкаEuropean swallow (Hirundo rustica)
доминиканская лесная ласточкаwhite-bellied martin (Progne dominicensis)
доминиканская лесная ласточкаCaribbean martin (Progne dominicensis)
древесная горная ласточкаtree martin (Petrochelidon nigricans)
древесная горная ласточкаAustralian tree martin (Petrochelidon nigricans)
жемчужная настоящая ласточкаpearl-breasted swallow (Hirundo dimidiata)
золотистая американская ласточкаgolden swallow (Tachycineta euchrysea)
индийская горная ласточкаIndian cliff swallow (Petrochelidon fluvicola)
индийская горная ласточкаIndian cliff martin (Petrochelidon fluvicola)
камерунская африканская ласточкаmountain saw-wing (Psalidoprocne fuliginosa)
камерунская африканская ласточкаCameroon mountain rough-winged swallow (Psalidoprocne fuliginosa)
камерунская африканская ласточкаCameroon saw-wing (Psalidoprocne fuliginosa)
камерунская африканская ласточкаmountain saw-winged swallow (Psalidoprocne fuliginosa)
камерунская африканская ласточкаCameroon mountain rough-wing (Psalidoprocne fuliginosa)
камерунская горная ласточкаdusky cliff swallow (Petrochelidon fuliginosa)
камерунская горная ласточкаforest cliff swallow (Petrochelidon fuliginosa)
камерунская горная ласточкаCameroon cliff swallow (Petrochelidon fuliginosa)
капская настоящая большая ласточкаgreater striped swallow (Hirundo cucullata)
карликовая ласточкаwhite-thighed swallow (Neochelidon)
конголезская африканская ласточкаMangbetu swallow (Psalidoprocne mangbettorum)
конголезская ласточка-фединаCongo martin (Phedina brazzae)
конголезская ласточка-фединаBrazza's martin (Phedina brazzae)
коричневогорлая настоящая ласточкаPacific swallow (Hirundo tahitica)
коричневогорлая настоящая ласточкаcoast swallow (Hirundo tahitica)
красивая горная ласточкаfairy martin (Petrochelidon ariel)
краснобровая горная ласточкаPreuss' cliff swallow (Petrochelidon preussi)
красногорлая горная ласточкаred-throated cliff swallow (Petrochelidon rufigula)
красногорлая горная ласточкаred-throated rock martin (Petrochelidon rufigula)
ласточка-береговушкаEuropean sand martin (Riparia riparia)
ласточка-береговушкаsand martin (Riparia riparia)
ласточка-береговушкаcommon sand martin (Riparia riparia)
ласточка-касаткаswallow (Hirundo rustica)
ласточка-касаткаEuropean swallow (Hirundo rustica)
лесная африканская ласточкаPetit's swallow (Psalidoprocne petiti)
лесная африканская ласточкаPetit's saw-wing (Psalidoprocne petiti)
лисья ласточкаtawny-headed swallow (Alpochelidon)
малая береговая ласточкаIndian sand martin (Riparia paludicola)
малая береговая ласточкаplain sand martin (Riparia paludicola)
малая береговая ласточкаbrown-throated sand martin (Riparia paludicola)
малая береговая ласточкаAfrican sand martin (Riparia paludicola)
мангровая американская ласточкаmangrove swallow (Tachycineta albilinea)
маскаренская ласточка-фединаMascarene martin (Phedina borbonica)
нитехвостая настоящая ласточкаwire-tailed swallow (Hirundo smithii)
новогвинейская настоящая ласточкаwelcome swallow (Hirundo neoxena)
ножницехвостая африканская ласточкаFantee saw-winged swallow (Psalidoprocne obscura)
ножницехвостая африканская ласточкаFantee rough-winged swallow (Psalidoprocne obscura)
ножницехвостая африканская ласточкаFantee saw-wing (Psalidoprocne obscura)
обыкновенная береговая ласточкаbank swallow (Riparia riparia)
обыкновенная береговая ласточкаEuropean sand martin (Riparia riparia)
обыкновенная береговая ласточкаsand martin (Riparia riparia)
обыкновенная береговая ласточкаcommon sand martin (Riparia riparia)
обыкновенная городская ласточкаEuropean house martin (Delichon urbica)
обыкновенная скалистая ласточкаcrag martin (Ptyonoprogne rupestris)
одноцветная скалистая ласточкаdusky crag martin (Ptyonoprogne concolor)
пампасная ласточкаrough-winged swallow (Stelgidopteryx)
пампасная ласточкаGalley martin (Stelgidopteryx ruficollis)
пампасная ласточкаAmerican rough-winged swallow (Stelgidopteryx ruficollis)
пампасная ласточкаnorthern rough-winged swallow (Stelgidopteryx)
патагонская ласточкаblue-and-white swallow (Notiochelidon cyanoleuca)
певчая настоящая ласточкаred-chested swallow (Hirundo lucida)
пегокрылая настоящая ласточкаpied-winged swallow (Hirundo leucosoma)
пегокрылая настоящая ласточкаpied-wing swallow (Hirundo leucosoma)
песчаная береговая ласточкаCongo sand martin (Riparia congica)
пустынная скалистая ласточкаpale crag martin (Ptyonoprogne obsoleta)
пятнистогрудая ласточкаgreater striped swallow (Hirundo cucullata)
пятнистогрудая настоящая ласточкаlesser striped swallow (Hirundo abyssinica)
пёстрая настоящая ласточкаoriental mosque swallow (Hirundo striolata)
пёстрая настоящая ласточкаstriated swallow (Hirundo striolata)
пёстрая настоящая ласточкаmosque swallow (Hirundo striolata)
пёстрая настоящая ласточкаChinese striated swallow (Hirundo striolata)
речная ласточкаtree swallow (Tachycineta bicolor)
рыжегрудая настоящая ласточкаrufous-breasted swallow (Hirundo semirufa)
рыжегрудая настоящая ласточкаrufous-chested swallow (Hirundo semirufa)
рыжегрудая настоящая ласточкаred-breasted swallow (Hirundo semirufa)
рыжепоясничная настоящая ласточкаred-rumped swallow (Hirundo daurica)
рыжепоясничная настоящая ласточкаDaurian swallow (Hirundo daurica)
серогрудая лесная ласточкаgray-breasted martin (Progne chalybea)
серогузая настоящая ласточкаgray rumped swallow (Hirundo griseopyga)
сине-белая южноамериканская ласточкаblue-and-white swallow (Notiochelidon cyanoleuca)
синяя настоящая ласточкаwhite-throated blue swallow (Hirundo nigrita)
синяя настоящая ласточкаlittle blue swallow (Hirundo nigrita)
скалистая ласточкаcrag martin (Ptyonoprogne rupestris)
тёмная африканская ласточкаblue rough-winged swallow (Psalidoprocne pristoptera)
тёмная африканская ласточкаblue saw-winged swallow (Psalidoprocne pristoptera)
тёмная африканская ласточкаAfrican blue saw-wing (Psalidoprocne pristoptera)
тёмная африканская ласточкаblue saw-wing (Psalidoprocne pristoptera)
тёмная африканская ласточкаblue rough-wing (Psalidoprocne pristoptera)
черношапочная южноамериканская ласточкаCoban swallow (Notiochelidon pileata)
черношапочная южноамериканская ласточкаblack-capped swallow (Notiochelidon pileata)
черношейниковая амазонская ласточкаblack-collared swallow (Atticora melanoleuca)
чилийская американская ласточкаChilean swallow (Tachycineta leucopyga)
чёрная африканская ласточкаblack saw-wing (Psalidoprocne holomelaena)
чёрная африканская ласточкаblack saw-winged swallow (Psalidoprocne holomelaena)
чёрная африканская ласточкаblack rough-winged swallow (Psalidoprocne holomelaena)
чёрная африканская ласточкаblack rough-wing (Psalidoprocne holomelaena)
чёрно-красная настоящая ласточкаCongo swallow (Hirundo nigrorufa)
чёрно-красная настоящая ласточкаrufous-breasted swallow (Hirundo nigrorufa)
чёрно-красная настоящая ласточкаblack-and-red swallow (Hirundo nigrorufa)
эфиопская настоящая ласточкаEthiopian swallow (Hirundo aethiopica)
южноафриканская горная ласточкаSouth African cliff swallow (Petrochelidon spilodera)
южноафриканская горная ласточкаAfrican cliff swallow (Petrochelidon spilodera)