 |
| Russian | English |
| голубой зяблик | Canary Islands chaffinch (Fringella teydea) |
| голубой зяблик | Teyde-finch (Fringella teydea) |
| голубой зяблик | Teydean chaffinch (Fringella teydea) |
| голубой зяблик | blue chaffinch (Fringella teydea) |
| обыкновенный зяблик | common chaffinch (Fringilla coelebs) |
| обыкновенный зяблик | chaffinch (Fringilla coelebs) |