| English | Russian |
| Abyssinian yellow-rumped canary | желтогузый канареечный вьюрок (Serinus xanthopygius) |
| Abyssinian yellow-throated sparrow | большой каменный воробей (Gymnoris pyrgita, Petronia pyrgita) |
| African yellow white-eye | сенегальская белоглазка (Zosterops senegalensis) |
| Arabian yellow-rumped canary | канареечный вьюрок Ротшильда (Serinus rothschildi) |
| black and yellow-crested flycatcher | черноголовый аргентинский тиранн (Empidonomus aurantioatrocrtstatus) |
| black-and-yellow broadbill | чёрно-жёлтый золотогузый рогоклюв (Eurylaimus ochromalus) |
| black-and-yellow flycatcher | японская желтоспинная мухоловка (Ficedula narcissina) |
| black-and-yellow flycatcher | жёлтоспинная мухоловка (Ficedula narcissina) |
| black-and-yellow grosbeak | чёрно-золотой горный дубонос (Mycerobas icterioides) |
| black-and-yellow monarch | золотой монарх (Monarcha chrysomela) |
| black-and yellow monarch flycatcher | золотой монарх (Monarcha chrysomela) |
| black-and-yellow silky flycatcher | чёрно-жёлтая шёлкохвостка (Phainoptila) |
| black-and-yellow tanager | чёрно-жёлтая пегая танагра (Chrysothlypis chrysomelas) |
| black-capped yellow bulbul | золотогрудый настоящий бюльбюль (Pycnonotus melanicterus) |
| black-capped yellow warbler | черношапочный апалис (Apalis nigriceps) |
| black-headed yellow bulbul | золотогрудый настоящий бюльбюль (Pycnonotus melanicterus) |
| black-spotted yellow tit | индийская синица (Parus xanthogenys) |
| blue-and-yellow tanager | сине-жёлтый траупис (Thraupis bonariensis) |
| Borneo yellow-rumped flowerpecker | желтопоясничный цветосос (Prionochilus xanthopygius) |
| bright-rumped yellow-finch | золотопоясничный сикалис (Sicalis uropygialis) |
| brown-yellow marshbird | коричнево-жёлтый болотный кассик (Pseudoleistes virescens) |
| citron-headed yellow-finch | желтоголовый сикалис (Sicalis luteocephala) |
| eastern yellow robin | золотобрюхая зарянковая мухоловка (Eopsaltria australis) |
| Formosan yellow tit | тайваньская синица (Parus holsti) |
| grassland yellow-finch | короткоклювый сикалис (Sicalis luteola) |
| greater yellow-crested cockatoo | большой жёлтохохлый какаду (Cacatua galerita) |
| greater yellow-eared spiderhunter | большая желтощёкая нектарница-пауколовка (Arachnothera flavigaster) |
| greater yellow-finch | золотобрюхий сикалис (Sicalis auriventris) |
| greater yellow-headed vulture | большая желтоголовая катарта (Cathartes melambrotus) |
| greater yellow-naped woodpecker | жёлтошейный зелёный дятел (Chrysophlegma flavinuncha, Picus flavinuncha) |
| green-and-yellow lorikeet | чешуйчатогрудый лорикет (Trichoglossus chlorolepidotus) |
| greenish yellow-finch | оливковый сикалис (Sicalis olivascens) |
| Indian yellow-throated sparrow | индийский каменный воробей (Gymnoris xanthocollis, Petronia xanthocollis) |
| Japanese yellow bunting | японская овсянка (Emberiza sulphurata) |
| Kenya yellow-rumped canary | кенийский канареечный вьюрок (Serinus reichenowi) |
| large yellow-tufted pipit | скальный конёк (Anthus crenatus) |
| Le Brun's yellow-finch | патагонский сикалис (Sicalis lebruni) |
| lesser yellow-billed kingfisher | малая желтоклювая альциона (Halcyon torotoro, Syma torotoro) |
| lesser yellow-eared spiderhunter | малая желтощёкая нектарница-пауколовка (Arachnothera chrysogenys) |
| lesser yellow-eared spiderhunter | желтощёкая нектарница-пауколовка (Arachnothera chrysogenys) |
| lesser yellow-naped woodpecker | малый жёлтохохлый зелёный дятел (Cirropicus chlorolophus, Picus chlorolophus) |
| little yellow flycatcher | золотоспинная краснохохлая мухоловка (Erythrocercus holochlorus) |
| mountain greater yellow-billed kingfisher | горная альциона (Halcyon megarhyncha, Syma megarhyncha) |
| mountain yellow flycatcher | бамбуковая желтобрюхая камышовка (Chloropeta similis) |
| mountain yellow warbler | бамбуковая желтобрюхая камышовка (Chloropeta similis) |
| natal yellow warbler | натальская желтобрюхая камышовка (Chloropeta natalensis) |
| olive-yellow flycatcher | галстучная пегая мухоловка (Poecilodryas placens) |
| olive-yellow robin | галстучная пегая мухоловка (Poecilodryas placens) |
| orange-fronted yellow-finch | карликовый сикалис (Sicalis columbiana) |
| Palawan yellow-rumped flowerpecker | палаванский цветосос (Prionochilus plateni) |
| pale yellow robin | большеголовая бледнолицая мухоловка (Tregellasia capito) |
| pale yellow robin-flycatcher | большеголовая бледнолицая мухоловка (Tregellasia capito) |
| Patagonian yellow-finch | патагонский сикалис (Sicalis lebruni) |
| Philippine yellow white-eye | филиппинская белоглазка (Zosterops nigrorum) |
| Puna yellow-finch | жёлтый сикалис (Sicalis lutea) |
| Raimondi's yellow-finch | серый сикалис (Sicalis raimondii, Urothraupis stolzmanni) |
| red-and-yellow macaw | красный ара (Ara macao) |
| rust-and-yellow tanager | золотошапочная кабанизия (Thlypopsis ruficeps) |
| Sao Thome yellow-breasted sunbird | нектарница Ньютона (Nectarinia newtonii) |
| southern yellow-bellied flycatcher | южная хилиота (Hyliota australis) |
| southern yellow robin | золотобрюхая зарянковая мухоловка (Eopsaltria australis) |
| stripe-tailed yellow-finch | лимонный сикалис (Sicalis citrina) |
| Swinhoe's yellow rail | белокрылый погоныш (Porzana exquisita, Coturnicops exquisitus) |
| Taczanowski's yellow-finch | желтогорлый сикалис (Sicalis taczanowskii) |
| thin-billed yellow warbler | тонкоклювая желтобрюхая камышовка (Chloropeta gracilirostris) |
| western yellow robin | сероспинная зарянковая мухоловка (Eopsaltria griseogularis) |
| white-breasted yellow robin | белогрудая зарянковая мухоловка (Eopsaltria georgiana) |
| yellow-and-green lorikeet | жёлто-зелёный лорикет (Psitteuteles flavoviridis, Trichoglossus flavoviridis) |
| yellow-and-green lory | жёлто-зелёный лорикет (Psitteuteles flavoviridis, Trichoglossus flavoviridis) |
| yellow-backed eremomela | обыкновенная желтобрюшка (Eremomela icteropygialis) |
| yellow-backed lory | жёлтоспинный широкохвостый лори (Lorius garrulus) |
| yellow-backed oriole | жёлтоспинный цветной трупиал (lcterus chrysater) |
| yellow-backed pytilia | жёлтоспинная питилия (Pytilia afra) |
| yellow-backed sunbird | жёлтоспинная острохвостая нектарница (Aethopyga siparaja) |
| yellow-backed tanager | желтопоясничная славковая танагра (Hemithraupis flavicollis) |
| yellow-backed weaver | черноголовый ткач (Ploceus melanocephalus, Textor melanocephalus) |
| yellow-backed weaver | жёлтоспинный ткач (Ploceus dichrocephalus, Textor dichrocephalus) |
| yellow-backed whistler | жёлтоспинный свистун (Pachycephala aurea) |
| yellow-beaked | желтоносый |
| yellow-beaked yellow-billed | желтоносый |
| yellow-bellied bristle-tyrant | желтобрюхий щетинковый тиранчик (Pogonotriccus flaviventris) |
| yellow-bellied bulbul | желтобрюхий бурый бюльбюль (Phyllastrephus poliocephalus) |
| yellow-bellied bulbul | жёлтый манишковый бюльбюль (Criniger phaeocephalus) |
| yellow-bellied bunting | желтобрюхая овсянка (Emberiza flaviventris) |
| yellow-bellied chat-tyrant | желтобрюхий чекановый тиранн (Ochtoeca diadema) |
| yellow-bellied dacnis | желтобрюхий дакнис (Dacnis flaviventer) |
| yellow-bellied elaenia | желтобрюхая эления (Elaenia flavogaster) |
| yellow-bellied eremomela | обыкновенная желтобрюшка (Eremomela icteropygialis) |
| yellow-bellied fantail | золотобрюхая веерохвостка (Rhipidura hypoxantha) |
| yellow-bellied fantail flycatcher | золотобрюхая веерохвостка (Rhipidura hypoxantha) |
| yellow-bellied flowerpecker | желтобрюхий цветоед (Dicaeum melanoxanthum) |
| yellow-bellied flycatcher | желтобрюхая хилиота (Hyliota flavigaster) |
| yellow-bellied flycatcher-warbler | желтобрюхая расписная пеночка (Abroscopus superciliaris) |
| yellow-bellied flyeater | желтобрюхая геригона (Gerygone chrysogaster) |
| yellow-bellied gerygone | желтобрюхая геригона (Gerygone chrysogaster) |
| yellow-bellied gerygone warbler | желтобрюхая геригона (Gerygone chrysogaster) |
| yellow-bellied green pigeon | желтобрюхий зелёный голубь (Treron waalia) |
| yellow-bellied greenbul | жёлто-пёстрый бурый бюльбюль (Phyllastrephus flavostriatus) |
| yellow-bellied greenbul | желтобрюхий бурый бюльбюль (Phyllastrephus poliocephalus) |
| yellow-bellied greenbul | желтобрюхий лесной бюльбюль (Chlorocichla flaviventris) |
| yellow-bellied hyliota | желтобрюхая хилиота (Hyliota flavigaster) |
| yellow-bellied longbill | желтобрюхий длинноклювый медосос (Toxorhamphus novaeguineae) |
| yellow-bellied mountain white-eye | арфакская желтобрюхая белоглазка (Zosterops fuscicapilla) |
| yellow-bellied pin-tailed green pigeon | суматранский зелёный голубь (Sphenurus oxyura, Treron oxyura) |
| yellow-bellied prinia | желтобрюхая приния (Prinia flaviventris) |
| yellow-bellied robin | желтобрюхая зарянковая мухоловка (Eopsaltria flaviventris) |
| yellow-bellied rosella | зелёная розелла (Platycercus caledonicus) |
| yellow-bellied sapsucker | дятел-сосун (Sphyrapicus varius) |
| yellow-bellied seedeater | желтобрюхая вьюрковая овсянка (Sporophila nigricollis) |
| yellow-bellied siskin | желтобрюхий чиж (Spinus xanthogaster) |
| yellow-bellied sunbird | разноцветная нектарница (Nectarinia venusta) |
| yellow-bellied sunbird | желтогорлая нектарница (Nectarinia jugularis) |
| yellow-bellied tanager | желтобрюхая танагра (Tangara xanthogastra) |
| yellow-bellied tit | желтобрюхая синица (Parus venustulus) |
| yellow-bellied tyrannulet | пестрогрудый славковый тиранчик (Phylloscartes ventralis) |
| yellow-bellied tyrannulet | жёлтошапочный тиранн-карлик (Ornithion semiflavum) |
| yellow-bellied waxbill | серогрудый астрильд (Estrilda melanotis) |
| yellow-bellied whistler | желтобрюхий свистун (Pachycephala sulfuriventer) |
| yellow-bellied whistler | филиппинский свистун (Pachycephala philippinensis) |
| yellow-bellied white-eye | желтобрюхая белоглазка (Zosterops poliogastra) |
| yellow-bellied wren-warbler | желтобрюхая приния (Prinia flaviventris) |
| yellow-bibbed fruit dove | желтозобый пёстрый голубь (Ptilinopus solomonensis) |
| yellow-bibbed lory | зеленохвостый широкохвостый лори (Lorius chlorocercus) |
| yellow-billed | желтоносый |
| yellow-billed amazon | ямайский желтоклювый амазон (Amazona collaria) |
| yellow-billed babbler | желтоклювая дроздовая тимелия (Turdoides affinis) |
| yellow-billed barbet | желтоклювый траупис (Trachyphonus purpuratus) |
| yellow-billed blue magpie | желтоклювая лазоревая сорока (Urocissa flavirostris) |
| yellow-billed bush warbler | бамбуковая короткокрылая камышовка (Cettia acanthizoides) |
| yellow-billed cettia | бамбуковая короткокрылая камышовка (Cettia acanthizoides) |
| yellow-billed chough | желтоклювая альпийская галка (Pyrrhocorax graculus) |
| yellow-billed chough | альпийская галка (Pyrrhocorax graculus) |
| yellow-billed coucal | желтоклювая кукушка (Ceuthmochares) |
| yellow-billed cuckoo | желтоклювая американская кукушка (Coccyzus americanus) |
| yellow-billed curassow | желтогребневый кракс (Crax daubentoni) |
| yellow-billed egret | средняя белая цапля (Egretta intermedia, Casmerodius intermedius) |
| yellow-billed francolin | желтоклювый турач (Francolinus icterorhynchus, Pternistis icterorhynchus) |
| yellow-billed grosbeak | малый черноголовый дубонос (Euphona migratoria) |
| yellow-billed loon | полярная гагара (Gavia adamsii) |
| yellow-billed magpie | желтоклювая сорока (Pica nuttalli) |
| yellow-billed nunbird | желтоклювая монашенка (Monasa flavirostris) |
| yellow-billed nuthatch | желтоклювый поползень (Sitta solangial) |
| yellow-billed oxpecker | желтоклювый буйволовый скворец (Buphagus africanus) |
| yellow-billed parrot | ямайский желтоклювый амазон (Amazona collaria) |
| yellow-billed pintail | желтоклювая шилохвость (Anas georgica, Dafila georgica) |
| yellow-billed scimitar babbler | красноспинная кривоклювая тимелия (Pomatorhinus montanus) |
| yellow-billed serpent | глухарь (Ophisaurus apus, Pseudopus Palasii) |
| yellow-billed shrike | желтоклювый сорокопут (Corvinella) |
| yellow-billed spoonbill | желтоклювая колпица (Platela flavipes) |
| yellow-billed stork | африканский клювач (Ibis ibis, Mycteria ibis) |
| yellow-billed tit-tyrant | желтоклювый синицевый тиранчик (Anairetes flavirostris) |
| yellow-billed toucanet | желтоклювый туканет (Aulacorhynchus calorhynchus) |
| yellow-billed tropic bird | желтоклювый фаэтон (Phaethon lepturus) |
| Yellow-billed turaco | синеспинный турако (птица, Turaco macrorhynchus, "Список животных и растений, подпадающих под действие СИТЕС" Breaker39) |
| yellow bishop | толстоклювый бархатный ткач (Coliuspasser capensis, Euplectes capensis) |
| yellow bittern | жёлтая выпь (twinkie) |
| yellow-breasted antwren | желтогрудый черношапочный эсперито (Herpsilochmus axillaris) |
| yellow-breasted apalis | желтогрудый апалис (Apalis flavida) |
| yellow-breasted barbet | жемчужный траупис (Trachyphonus margaritatus) |
| yellow-breasted bird of paradise | желтобрюхая райская птица (Loboparadisea) |
| yellow-breasted blinding | дубровник (Emberiza aureola) |
| yellow-breasted boat-billed flycatcher | желтогрудая лодкоклювая мухоловка (Machaerirhynchus flaviventer) |
| yellow-breasted boubou | желтогрудый певчий сорокопут (Laniarius atroflavus) |
| yellow-breasted bulbul | желтобрюхий лесной бюльбюль (Chlorocichla flaviventris) |
| yellow-breasted bunting | стренатка (Emberiza aureola) |
| yellow-breasted chat | иктерия (Icteria) |
| yellow-breasted crake | желтогрудый погоныш (Poliolimnas flaviventer, Porzana flaviventer, Hapalocrex flaviventris) |
| yellow-breasted flatbill | желтогрудая лодкоклювая мухоловка (Machaerirhynchus flaviventer) |
| yellow-breasted flatbill flycatcher | желтогрудая лодкоклювая мухоловка (Machaerirhynchus flaviventer) |
| yellow-breasted flowerpecker | золотогрудый цветосос (Prionochilus maculatus) |
| yellow-breasted flycatcher | желтогрудый оливковый мухоед (Tolmomyias flaviventris) |
| yellow-breasted flycatcher-warbler | желтогрудая расписная пеночка (Seicercus montis) |
| yellow-breasted flyeater | золотогрудая геригона (Gerygone sulphurea) |
| yellow-breasted fruit dove | желтогрудый пёстрый голубь (Leucotreron occipitalis, Megaloprepia occipitalis, Ptilinopus occipitalis) |
| yellow-breasted gerygone warbler | золотогрудая геригона (Gerygone sulphurea) |
| yellow-breasted greenbul | желтобрюхий лесной бюльбюль (Chlorocichla flaviventris) |
| yellow-breasted musk parrakeet | масковый блестящий попугай (Prosopeia personata) |
| yellow-breasted pipit | желтогрудый конёк (Anthus chloris) |
| yellow-breasted rail | желтогрудый погоныш (Poliolimnas flaviventer, Porzana flaviventer, Hapalocrex flaviventris) |
| yellow-breasted shrike | желтогрудый певчий сорокопут (Laniarius atroflavus) |
| yellow-breasted sunbird | желтобрюхая острохвостая нектарница (Aethopyga gouldiae) |
| yellow-breasted sunbird | желтогорлая нектарница (Nectarinia jugularis) |
| yellow-breasted sunbird | нектарница Ньютона (Nectarinia newtonii) |
| yellow-breasted sunbird | гульдова острохвостая нектарница (Aethopyga gouldiae) |
| yellow-breasted tit | желтогрудый князёк (Parus flavipectus) |
| yellow-breasted tit-babbler | желтогрудый синицевый бабблер (Macronous gularis) |
| yellow-bridled finch | уздечковая меланодера (Melanodera xanthogramma) |
| yellow-browed antbird | желтобровая быстрая муравьянка (Hypocnemis hypoxantha) |
| yellow-browed bulbul | желтобровый восточный бюльбюль (Hypsipetes indicus) |
| yellow-browed camaroptera | желтобровая крапивниковая славка (Camaroptera superciliaris) |
| yellow-browed satrap | золотой сатрап (Satrapa) |
| yellow-browed seedeater | желтобровый канареечный вьюрок (Serinus whytii) |
| yellow-browed sparrow | желтощёкая перепелиная овсянка (Myospiza aurifrons) |
| yellow-browed tesia | желтобровая тезия (Tesia cyaniventer) |
| yellow-browed tit | пеночковая синица (Sylviparus) |
| yellow-browed tody-flycatcher | золотисто-бурый тоди-мухолов (Todirostrum chrysocrotaphum) |
| yellow-browed toucanet | желтобровый туканет (Aulacorhynchus huallagae) |
| yellow-browed tyrant | золотой сатрап (Satrapa icterophrys) |
| yellow-browed leaf warbler | пеночка-зарничка (Phylloscopus inornatus) |
| yellow-browed leaf warbler | зарничка (Phylloscopus inornatus) |
| yellow bulbul | золотогрудый настоящий бюльбюль (Pycnonotus melanicterus) |
| yellow canary | желтобрюхий канареечный вьюрок (Serinus flaviventris) |
| yellow-capped pygmy parrot | дятловый попугайчик Сальвадори (Micropsitta keiensis) |
| yellow-capped weaver | жёлтошапочный ткач (Phormoplectes dorsomaculatus, Ploceus dorsomaculatus) |
| yellow cardinal | зелёный овсяночный кардинал (Gubernatrix) |
| yellow-casqued hornbill | златошлемный калао (Ceratogymna elata) |
| yellow-cheeked amazon parrot | желтощёкий амазон (Amazona autumnalis) |
| yellow-cheeked brilliant | бурый бриллиант (Heliodoxa xanthogonys) |
| yellow-cheeked parrakeet | желтощёкая розелла (Platycercus icterotis) |
| yellow-cheeked tit | индийская синица (Parus xanthogenys) |
| yellow-cheeked tit | королевская синица (Parus spilonotus) |
| yellow-cheeked trogon | желтощёкий африканский трогон (Apaloderma aequatoriale) |
| yellow-chinned sunbird | зелёная короткохвостая нектарница (Anthreptes rectirostris) |
| yellow-collared chlorophonia | ошейниковый органист (Chlorophonia flavirostris) |
| yellow-collared grosbeak | ошейниковый горный дубонос (Mycerobas affinis) |
| yellow-collared lovebird | масковый неразлучник (Agapornis personata) |
| yellow-collared macaw | жёлтошейный ара (Ara auricollis) |
| yellow-collared tanager | ошейниковая танагра (Tangara pulcherrima) |
| yellow-collared tit-babbler | жёлтошейный синицевый бабблер (Macronous flavicollis) |
| Yellow Crested Cockatoo | Жёлтохвостый Какаду (Шумелка) |
| yellow-crested helmet shrike | желтоголовый очковый сорокопут (Prionops alberti) |
| yellow-crested manakin | белобрюхий мухоловковый манакин (Neopelma pallescens) |
| yellow-crested tanager | жёлтохохлая украшенная танагра (Tachyphonus rufiventer) |
| yellow-crested woodpecker | жёлтохохлый африканский дятел (Dendropicos xantholophus, Mesopicos xantholophus, Thripias xantholophus) |
| yellow-crowned amazon | желтобрюхий амазон (Amazona xanthops) |
| yellow-crowned barbet | жёлтошапочный бормотушка (Cyanops henricii, Megalaima henricii) |
| yellow-crowned bishop | наполеонов бархатный ткач (Euplectes afer, Taha afra) |
| yellow-crowned bulbul | жёлтошапочный настоящий бюльбюль (Pycnonotus zeylanicus) |
| yellow-crowned canary | шафранношапочный канареечный вьюрок (Serinus canicollis) |
| yellow-crowned elaenia | золотоволосый гребенчатый тиранчик (Myiopagis flavivertex) |
| yellow-crowned euphonia | жёлтошапочная эуфония (Euphonia luteicapilla) |
| yellow-crowned flowerpecker | золотошапочный цветоед (Dicaeum anthonyi) |
| yellow-crowned manakin | жёлтошапочный лиановый манакин (Heterocercus flavivertex) |
| yellow-crowned night-heron | желтоголовая кваква (Nyctanossa violacea, Nycticorax violaceus) |
| yellow-crowned redstart | жёлтошапочная древесница (Myioborus flavivertex) |
| yellow-crowned redstart | жёлтошапочный горихвостковый певун (Myioborus flavivertex) |
| yellow-crowned tyrannulet | крошечный тиранн (Tyrannulus elatus) |
| yellow-crowned pied woodpecker | жёлтошапочный дятел (Dendrocopos mahrattensis, Picoides mahrattensis) |
| yellow-crowned yellowthroat | золотоголовый масковый певун (Geothlypis flavovelata) |
| yellow-eared black cockatoo | траурный какаду (Calyptorhynchus funereus) |
| yellow-eared bulbul | жёлтоухий настоящий бюльбюль (Pycnonotus penicillatus) |
| yellow-eared cockatoo | траурный какаду (Calyptorhynchus funereus) |
| yellow-eared conure | жёлтоухий попугай (Ognorhynchus) |
| yellow-eared parrakeet | жёлтоухий попугай (Ognorhynchus) |
| yellow-eared spiderhunter | малая желтощёкая нектарница-пауколовка (Arachnothera chrysogenys) |
| yellow-eared spiderhunter | желтощёкая нектарница-пауколовка (Arachnothera chrysogenys) |
| yellow-eared toucanet | жёлтоухая селенидера (Selenidera spectabilis) |
| yellow-eared woodpecker | золотоухий венилиорнис (Veniliornis maculifrons) |
| yellow-eyed babbler | золотоглазая тимелия (Chrysomma sinensis) |
| yellow-eyed black flycatcher | желтоглазая чёрная мухоловка (Melaenornis ardesiaca) |
| yellow-eyed blackbird | желтоглазый чёрный трупиал (Agelaius xanthophthalmus) |
| yellow-eyed canary | мозамбикский канареечный вьюрок (Serinus mozambicus) |
| yellow-eyed cuckoo-shrike | желтоглазый сорокопутовый личинкоед (Coracina lineata) |
| yellow-eyed flycatcher-warbler | золотоглазая расписная пеночка (Seicercus burkii) |
| yellow-eyed junco | рыжеспинный юнко (Junco phaeonotus) |
| yellow-eyed penguin | великолепный пингвин (Megadyptes) |
| yellow-eyed stock dove | бурый голубь (Columba eversmanni) |
| yellow-faced cormorant | пёстрый баклан (Phalacrocorax varius) |
| yellow-faced grassquit | золотолицый тиарис (Tiaris olivacea) |
| yellow-faced honeyeater | желтолицый медосос (Meliphaga chrysops) |
| yellow-faced honeyeater | золотоглазый фулехайо (Foulehaio provocator) |
| yellow-faced leaf warbler | чернобровая пеночка (Phylloscopus cantator) |
| yellow-faced myna | желтолицый мино (Mino dumontii) |
| yellow-faced parrot | желтолицый длиннокрылый попугай (Poicephalus flavifrons) |
| yellow-faced parrot | желтобрюхий амазон (Amazona xanthops) |
| yellow-faced parrotlet | желтолицый воробьиный попугайчик (Forpus xanthops) |
| yellow-faced redstart | золотоглазый горихвостковый певун (Myioborus pariae) |
| yellow-faced siskin | желтолицый чиж (carduelis (=spinus) yarrellii, "Список животных и растений, подпадающих под действие СИТЕС" Breaker39) |
| yellow-feathered | желтопёрый |
| yellow figbird | желгогорлая фиговая иволга (Sphecotheres flaviventris) |
| yellow-finch | сикалис (Sicalis) |
| yellow flycatcher | натальская желтобрюхая камышовка (Chloropeta natalensis) |
| yellow flycatcher | желтобрюхая камышовка (Chloropeta) |
| yellow-footed flycatcher | желтоногая мухоловка (Musciacapa sethsmithi) |
| yellow-footed flycatcher | жёлтолапая кустарниковая мухоловка (Microeca griseoceps) |
| yellow-footed green pigeon | желтоногий зелёный голубь (Treron phoenicoptera) |
| yellow-footed microeca | жёлтолапая кустарниковая мухоловка (Microeca griseoceps) |
| yellow-footed weaver | желтоногий ткач (Ploceus flavipes, Rhinoploceus flavipes) |
| yellow-fronted barbet | желтолобый бормотушка (Megalaima flavifrons, Thereiceryx flavifrons) |
| yellow-fronted bowerbird | желтолобый садовник (Amblyornis flavifrons) |
| yellow-fronted canary | мозамбикский канареечный вьюрок (Serinus mozambicus) |
| yellow-fronted canary | желтолобый канареечный вьюрок (Serinus frontalis) |
| yellow-fronted fulvetta | желтолобая альциппа (Alcippe variegaticeps) |
| yellow-fronted honeyeater | зеленошапочный медосос (Meliphaga plumula) |
| yellow-fronted parrakeet | желтолобый прыгающий попугай (Cyanoramphus auriceps) |
| yellow-fronted parrot | желтолицый длиннокрылый попугай (Poicephalus flavifrons) |
| yellow-fronted penduline tit | золотолобый ремез (Remiz flavifrons) |
| yellow-fronted tinker-barbet | желтолобый медник (Pogoniulus chrysoconus) |
| yellow-fronted tinkerbird | желтолобый медник (Pogoniulus chrysoconus) |
| yellow-fronted tit-babbler | желтолобая альциппа (Alcippe variegaticeps) |
| yellow-fronted whistler | самоанский свистун (Pachycephala flavifrons) |
| yellow-fronted white-eye | желтолобая белоглазка (Zosterops flavifrons) |
| yellow-fronted woodpecker | желтобрюхий венилиорнис (Veniliornis dignus) |
| yellow-fronted woodpecker | желтолицый меланерпес (Melanerpes flavifrons, Tripsurus flavifrons) |
| yellow-gaped honeyeater | жёлтоусый медосос (Meliphaga flavirictus) |
| yellow-gaped meliphaga | жёлтоусый медосос (Meliphaga flavirictus) |
| yellow grass-finch | короткоклювый сикалис (Sicalis luteola) |
| yellow-green brush-finch | жёлто-зелёная лохматая овсянка (Pselliophrus luteoviridis) |
| yellow-green bush tanager | чернолобая жёлто-зелёная кустарниковая танагра (Chlorospingus flavovirens) |
| yellow-green finch | жёлто-зелёная лохматая овсянка (Pselliophrus luteoviridis) |
| yellow-green grosbeak | желтобрюхий толстоклювый кардинал (Caryothraustes canadensis) |
| yellow-green tyrannulet | панамский славковый тиранчик (Phylloscartcs flavovirens) |
| yellow-green warbler | бледноногий корольковый певун (Basileuterus rufifrons) |
| yellow-headed barbet | желтоголовый букканодон (Buccanodon anchietae, Gymnobucco anchietae, Stactolaema anchietae) |
| yellow-headed blackbird | желтоголовый трупиал (Xanthocephalus) |
| yellow-headed bunting | желтогорлая овсянка (Emberiza elegans) |
| yellow-headed cisticola | золотоголовая цистикола (Cisticola exilis) |
| yellow-headed conure | ендайя (Aratinga jendaya MichaelBurov) |
| yellow-headed fruit dove | желтоголовый пёстрый голубь (Ptilinopus layardi) |
| yellow-headed koa-finch | желтоголовая вьюрковая цветочница (Loxoides flaviceps) |
| yellow-headed lorikeet | желтоголовый лорикет (Trichoglossus euteles) |
| yellow-headed manakin | желтоголовый зелёный манакин (Chloropipo flavicapilla) |
| yellow-headed parrakeet | ендайя (Aratinga jendaya MichaelBurov) |
| yellow-headed parrot | суринамский амазон (Amazona ochrocephala) |
| yellow-headed picathartes | западная лысая ворона (Picathartes gymnocephalus) |
| yellow-headed picathartes | белошейная лысая ворона (Picathartes gymnocephalus) |
| yellow-headed warbler | желтоголовый трясогузковый певун (Teretistris fernandinae) |
| yellow honeyeater | лимонный медосос (Meliphaga flava) |
| yellow-hooded blackbird | желтоголовый чёрный трупиал (Agelaius icterocephalus) |
| yellow Laysan finch | лайсанская вьюрковая цветочница (Loxoides cantans) |
| yellow-legged button quail | пятнистая трёхперстка (Turnix tanki) |
| yellow-legged green pigeon | желтоногий зелёный голубь (Treron phoenicoptera) |
| Yellow-legged Gull | средиземноморская хохотунья (Larus michahellis Breaker39) |
| yellow-legged pigeon | желтоногий голубь (alsocomus pallidiceps, Columba pallidiceps) |
| yellow-legged spoonbill | желтоклювая колпица (Platela flavipes) |
| yellow-legged thrush | желтоногий бразильский дрозд (Platycichla flavipes) |
| yellow-legged tijuca | желтоногий криптуреллус (Crypturellus noctivagus) |
| Yellow-legged Tinamou | желтоногий криптуреллус (Crypturellus noctivagus Breaker39) |
| yellow-legged weaver | желтоногий ткач (Ploceus flavipes, Rhinoploceus flavipes) |
| yellow longbill | желтобрюхая бюльбюлевая славка (Macrosphenus flavicans) |
| yellow-lored amazon parrot | жёлтоуздечный амазон (Amazona xantholora) |
| yellow-mantled weaver | трёхцветный ткач (Ploceus tricolor) |
| yellow-mantled whydah | желтоплечий бархатный ткач (Coliuspasser macrourus, Euplectes macrourus) |
| yellow-margined flycatcher | зеркальный оливковый мухоед (Tolmomyias assimilis) |
| yellow-naped amazon parrot | суринамский амазон (Amazona ochrocephala) |
| yellow-naped macaw | жёлтошейный ара (Ara auricollis) |
| yellow-naped parrot | воротничковый попугай (Barnardius zonarius) |
| yellow-naped yuhina | жёлтозатылочная юрок (Yuhina flavicollis) |
| yellow-necked bulbul | жёлтошейный лесной бюльбюль (Chlorocichla falkensteini) |
| yellow-necked francolin | желтогорлый турач (Francolinus leucoscepus, Pternistis leucoscepus) |
| yellow-necked greenbul | жёлтошейный лесной бюльбюль (Chlorocichla falkensteini) |
| yellow-necked spurfowl | желтогорлый турач (Francolinus leucoscepus, Pternistis leucoscepus) |
| yellow-olive flycatcher | белоглазый оливковый мухоед (Tolmomyias sulphurescens) |
| yellow oriole | мангровая иволга (Mimeta flavocincta, Oriolus flavocinctus) |
| yellow oriole | лимонно-жёлтый цветной трупиал (Icterus nigrogularis) |
| yellow parrot | жёлтая розелла (Platycercus flaveolus) |
| yellow penduline tit | сенегальский ремез (Remiz parvulus) |
| yellow-plumed honeyeater | жёлтошапочный медосос (Meliphaga ornata) |
| yellow-quilled leafbird | филиппинская листовка (Chloropsis flavipennis) |
| yellow-ridged toucan | голуболицый тукан (Ramphastos culminatus) |
| yellow-rumped antwren | желтопоясничная теренура (Terenura sharpei) |
| yellow-rumped bishop | толстоклювый бархатный ткач (Coliuspasser capensis, Euplectes capensis) |
| yellow-rumped cacique | желтопоясничный чёрный кассик (Cacicus cedla) |
| yellow-rumped canary | желтогузый канареечный вьюрок (Serinus xanthopygius) |
| yellow-rumped eremomela | длиннохвостая желтобрюшка (Eremomela gregalis) |
| yellow-rumped finch | жёлтая муния (Lonchura flaviprymna) |
| yellow-rumped finch | жёлтая амадина (Lonchura flaviprymna) |
| yellow-rumped flowerpecker | желтопоясничный цветосос (Prionochilus xanthopygius) |
| yellow-rumped flycatcher | жёлтоспинная мухоловка (Ficedula zanthopygia) |
| yellow-rumped flycatcher | даурская жёлтоспинная мухоловка (Ficedula zanthopygia) |
| yellow-rumped marshbird | желтопоясничный болотный кассик (Pseudoleistes guirahuro) |
| yellow-rumped munia | жёлтая муния (Lonchura flaviprymna) |
| yellow-rumped munia | жёлтая амадина (Lonchura flaviprymna) |
| yellow-rumped pardalote | желтопоясничная радужная птица (Pardalotus xanthopygus) |
| yellow-rumped parrakeet | жёлтая розелла (Platycercus flaveolus) |
| yellow-rumped rosella | жёлтая розелла (Platycercus flaveolus) |
| yellow-rumped seedeater | черногорлый канареечный вьюрок (Serimts atrogularis) |
| yellow-rumped siskin | желтопоясничный чиж (Spinus uropygialis) |
| yellow-rumped tanager | желтопоясничная расписная танагра (Ramphocelus icteronotus) |
| yellow-rumped tanager | желтопоясничная славковая танагра (Hemithraupis flavicollis) |
| yellow-rumped thornbill | желтопоясничная шипоклювка (Acanthiza chrysorrhoa) |
| yellow-rumped warbler | миртовый лесной певун (Dendroica coronata) |
| Yellow-rumped Warbler | миртовый певун (Dendroica coronata Breaker39) |
| yellow-scarfed tanager | золотогрудая иридосорния (lridosornis reinhardti) |
| yellow-shouldered amazon | желтоплечий амазон (Amazona barabensis) |
| yellow-shouldered blackbird | желтоплечий чёрный трупиал (Agelaius xanthomus) |
| yellow-shouldered grassquit | клестовая овсянка (Loxipasser) |
| yellow-shouldered grosbeak | желтоплечий толстоклювый кардинал (Caryothraustes humeralis) |
| yellow-shouldered parrot | желтоплечий амазон (Amazona barabensis) |
| Yellow-shouldered Parrot | Желтоплечий амазон (amazona barbadensis, "Список животных и растений, подпадающих под действие СИТЕС" Breaker39) |
| yellow-shouldered widow-bird | желтоплечий бархатный ткач (Coliuspasser macrourus, Euplectes macrourus) |
| yellow silverbird | мангровая белоглазка (Zosterops lutea) |
| yellow silverbird | жёлтая белоглазка (Zosterops lutea) |
| yellow-spectacled white-eye | очковая белоглазка (Zosterops wallacei) |
| yellow-spotted barbet | пятнистый букканодон (Buccanodon duchaillui, Pogoniulus duchaillui) |
| yellow-spotted honeyeater | желтопятнистый медосос (Meliphaga notata) |
| yellow-spotted nicator | серогорлый никатор (Nicator chloris) |
| yellow-spotted petronia | большой каменный воробей (Gymnoris pyrgita, Petronia pyrgita) |
| yellow-streaked bulbul | жёлто-пёстрый бурый бюльбюль (Phyllastrephus flavostriatus) |
| yellow-streaked greenbul | жёлто-пёстрый бурый бюльбюль (Phyllastrephus flavostriatus) |
| yellow-streaked honeyeater | жёлто-пёстрый медосос (Meliphaga macleayana) |
| yellow-streaked lory | краснолобый блестящий лори (Chalcopsitta scintillata) |
| yellow-streaked warbler | пеночка Арманда (Phylloscopus armandii) |
| yellow-striped brush-finch | чернобородая атлапета (Atlapetes citrinellus) |
| yellow-striped finch | чернобородая атлапета (Atlapetes citrinellus) |
| yellow swamp warbler | тонкоклювая желтобрюхая камышовка (Chloropeta gracilirostris) |
| yellow-tailed black cockatoo | траурный какаду (Calyptorhynchus funereus) |
| yellow-tailed cockatoo | траурный какаду (Calyptorhynchus funereus) |
| yellow-tailed diamondbird | желтопоясничная радужная птица (Pardalotus xanthopygus) |
| yellow-tailed finch | жёлтая муния (Lonchura flaviprymna) |
| yellow-tailed finch | жёлтая амадина (Lonchura flaviprymna) |
| yellow-tailed oriole | жёлтохвостый цветной трупиал (Icterus mesomelas) |
| yellow-tailed pardalote | желтопоясничная радужная птица (Pardalotus xanthopygus) |
| yellow-tailed thornbill | желтопоясничная шипоклювка (Acanthiza chrysorrhoa) |
| yellow-thighed brush-finch | желтобёдрая лохматая овсянка (Pselliophrus tibialis) |
| yellow-thighed finch | желтобёдрая лохматая овсянка (Pselliophrus tibialis) |
| yellow thornbill | малая шипоклювка (Acanthiza nana) |
| yellow-throated antwren | желтогорлая крапивниковая муравьеловка (Myrmotherula ambigua) |
| yellow-throated bee-eater | красногорлая щурка (Meropiscus bulocki, Merops bulocki) |
| yellow-throated brush-finch | желтогорлая атлапета (Atlapetes gutturalis) |
| yellow-throated bulbul | желтогорлый настоящий бюльбюль (Pycnonotus xantholaemus) |
| yellow-throated bulbul | жёлтошейный лесной бюльбюль (Chlorocichla falkensteini) |
| yellow-throated bush tanager | желтогорлая кустарниковая танагра (Chlorospingus flavigularis) |
| yellow-throated euphonia | ласточковая эуфония (Euphonia hirundinacea) |
| yellow-throated finch | желтогорлая атлапета (Atlapetes gutturalis) |
| yellow-throated flowerpecker | золотогрудый цветосос (Prionochilus maculatus) |
| yellow-throated friarbird | желтогорлый филемон (Philemon citreogularis) |
| yellow-throated fulvetta | желтогорлая альциппа (Alcippe cinerea) |
| yellow-throated hanging parrot | желтогорлый висячий попугайчик (Loriculus pusillus) |
| yellow-throated honeyeater | желтогорлый медосос (Meliphaga flavicollis) |
| yellow-throated laughing thrush | желтобрюхая кустарница (Garrulax galbanus) |
| yellow-throated leaf warbler | рыжешапочная пеночка (Phylloscopus ruficapilla) |
| yellow-throated leaf-love | желтогорлый лесной бюльбюль (Chlorocichla flavicollis) |
| yellow-throated longclaw | желтогорлый скворцовый конёк (Macronyx croceus) |
| yellow-throated miner | желтогорлая манорина (Manorina flavigula) |
| yellow-throated minivet | серогорлый длиннохвостый личинкоед (Pericrocotus solaris) |
| yellow-throated nicator | желтогорлый никатор (Nicator vireo) |
| yellow-throated olive bulbul | оливково-спинный манишковый бюльбюль (Criniger olivaceus) |
| yellow-throated olive greenbul | оливково-спинный манишковый бюльбюль (Criniger olivaceus) |
| yellow-throated petronia | желтогорлый каменный воробей (Gymnoris superciliaris, Petronia superciliaris) |
| yellow-throated sandgrouse | желтогорлый рябок (Pterocles gutturalis, Syrrhaptes gutturalis) |
| yellow-throated scrub-wren | желтогорлая кустовка (Sericornis citreogularis) |
| yellow-throated seedeater | желтогорлый канареечный вьюрок (Serinus flavigula) |
| yellow-throated sericornis | желтогорлая кустовка (Sericornis citreogularis) |
| yellow-throated spadebill | желтогорлый ширококлювый мухоед (Platyrinchus flavigularis) |
| yellow-throated sparrow | индийский каменный воробей (Gymnoris xanthocollis, Petronia xanthocollis) |
| yellow-throated sparrow | желтогорлый каменный воробей (Gymnoris superciliaris, Petronia superciliaris) |
| yellow-throated spinetail | желгогорлая пищуховая иглохвостка (Certhiaxis cinnamomea) |
| yellow-throated tanager | желтогорлая иридосорния (Tridosornis analis) |
| yellow-throated tinker-barbet | желтогорлый медник (Pogoniulus subsulphureus, Viridibucco subsulphureus) |
| yellow-throated tinkerbird | желтогорлый медник (Pogoniulus subsulphureus, Viridibucco subsulphureus) |
| yellow-throated tit-babbler | желтогорлая альциппа (Alcippe cinerea) |
| yellow-throated warbler | рыжешапочная пеночка (Phylloscopus ruficapilla) |
| yellow-throated warbler | желтогорлый лесной певун (Dendroica dominica) |
| yellow-throated white-eye | желтогорлая белоглазка (Zosterops metcalfii) |
| yellow-throated woodland warbler | рыжешапочная пеночка (Phylloscopus ruficapilla) |
| yellow-throated woodpecker | желтогорлый полосатобрюхий дятел (Piculus flavigula) |
| yellow-tipped diamondbird | полосатая радужная птица (Pardalotus striatus) |
| yellow-tipped pardalote | полосатая радужная птица (Pardalotus striatus) |
| yellow tit | тайваньская синица (Parus holsti) |
| yellow-tufted bulbul | жёлтоухий настоящий бюльбюль (Pycnonotus penicillatus) |
| yellow-tufted honeyeater | желтолобый медосос (Meliphaga melanops) |
| yellow-tufted malachite sunbird | малахитовая нектарница (Nectarinia famosa) |
| yellow-tufted pipit | скальный конёк (Anthus crenatus) |
| yellow-tufted woodpecker | златохохлый меланерпес (Melanerpes cruentatus) |
| yellow tyrannulet | жёлтый тиранчик (Capsiempis flaveola) |
| yellow-vented bluebonnet parrakeet | кровавобрюхий плоскохвостый попугай (Psephotus haematogaster) |
| yellow-vented bulbul | желтопоясничный настоящий бюльбюль (Pycnonotus xanthopygos) |
| yellow-vented bulbul | желтобрюхий настоящий бюльбюль (Pycnonotus goiavier) |
| yellow-vented eremomela | сомалийская желтобрюшка (Eremomela flavocrissalis) |
| yellow-vented flowerpecker | желтобрюхий цветоед (Dicaeum chrysorrheum) |
| yellow-vented honeyeater | краснопоясничная мизомела (Myzomela eichhorni) |
| yellow-vented whistler | желтобрюхий свистун (Pachycephala sulfuriventer) |
| yellow-vented woodpecker | желтобрюхий венилиорнис (Veniliornis dignus) |
| yellow wagtail | жёлтая трясогузка (Motacilla flava) |
| yellow wagtail | английская плиска (Motacilla flava flavissima) |
| yellow wagtail | плиска (Motacilla flava) |
| yellow warbler | натальская желтобрюхая камышовка (Chloropeta natalensis) |
| yellow-washed bulbul | желтоватый восточный бюльбюль (Hypsipetes everetti) |
| yellow wattlebird | жёлтолопастный серёжчатый медосос (Anthochaera paradoxa) |
| yellow-wattled bulbul | серёжчатый настоящий бюльбюль (Pycnonotus urostictus) |
| yellow-wattled lapwing | малабарская пигалица (Lobipluvia malabarica, Vanellus malabaricus) |
| yellow-wattled plover | малабарская пигалица (Lobipluvia malabarica, Vanellus malabaricus) |
| yellow weaver | золотой ткач (Ploceus subaureus, Textor subaureus) |
| yellow weaver | большеклювый ткач (Ploceella megarhyncha, Ploceus megarhynchus) |
| yellow-whiskered bulbul | желтогорлый зелёный бюльбюль (Andropadus latirostris) |
| yellow-whiskered greenbul | желтогорлый зелёный бюльбюль (Andropadus latirostris) |
| yellow white-eye | желтолобая белоглазка (Zosterops flavifrons) |
| yellow white-eye | сенегальская белоглазка (Zosterops senegalensis) |
| yellow white-eye | яванская белоглазка (Zosterops flava) |
| yellow-winged blackbird | золотоплечий чёрный трупиал (Agelaius thilius) |
| yellow-winged cacique | мексиканский чёрный кассик (Cacicus melanicterus) |
| yellow-winged honeyeater | желтокрылая медовка (Phylidonyris novaehollandiae) |
| yellow-winged king parrakeet | желтоплечий королевский попугай (Alisterus chloropterus) |
| yellow-winged pytilia | краснолицая питилия (Pytilia hypogrammica) |
| yellow-winged tanager | желтокрылый траупис (Thraupis abbas) |
