 |
| French | Russian |
| bécasseau spatule | лопатень (Eurynorhynchus) |
| canard spatule | южноамериканская широконоска (Anas platalea) |
| petite spatule | малая колпица (Platalea minor) |
| spatule blanche | обыкновенная колпица (Platalea leucorodia) |
| spatule d'Afrique | белая колпица (Platalea alba) |
| spatule rose | розовая колпица (Ajaja ajaja, Platalea ajaja) |
| spatule royale | королевская колпица (Platalea regia) |
| spatule à bec jaune | желтоклювая колпица (Platela flavipes) |