 |
| French | Russian |
| autour-chanteur | певчий ястреб (Melierax) |
| autour-chanteur pâle | светлый певчий ястреб (Melierax canorus) |
| autour-chanteur sombre | тёмный певчий ястреб (Melierax metabates) |
| bruant chanteur | певчая зонотрихия (Zonotrichia melodia) |
| chanteur d'Afrique | белопоясничный канареечный вьюрок (Serinus leucopygius) |
| colin chanteur | длиннопалый перепел (Dactylortyx) |
| colombar chanteur | клинохвостый зелёный голубь (Sphenurus sphenurus, Treron sphenurus) |
| cygne chanteur | лебедь-кликун (Cygnus cygnus, Olor cygnus) |
| gobe-mouches chanteur | певчая мухоловка (Bias) |
| pinson chanteur | певчая зонотрихия (Zonotrichia melodia) |
| pouillot chanteur | чернобровая пеночка (Phylloscopus cantator) |
| sporophile petit-chanteur | кубинский тиарис (Вид птиц из семейства овсянковых sbond) |
| stourne chanteur | малый аплонис (Aplonis cantoroides vleonilh) |