English | Russian |
ash-breasted antbird | серогрудая малая муравьянка (Myrmoborus lugubris) |
ash-breasted sierra-finch | пепельногрудый овсяночник (Phrygilus plebejus) |
ash-breasted tit-tyrant | серогрудый синицевый тиранчик (Anairetes alpinus) |
ash-browed spinetail | серобровая пищуховая иглохвостка (Certhiaxis curtata) |
ash-coloured pewee | серый пиви (Contopus cinereus) |
ash-coloured tapaculo | серый топаколо (Myornis) |
ash-fronted flycatcher | серолобый желтобрюхий тиранн (Myiarchus phaeocephalus) |
ash-throated bush tanager | серогорлая кустарниковая танагра (Chlorospingus canigularis) |
ash-throated casiornis | серогорлый касиорнис (Casiornis fusca) |
ash-throated crake | пепельногорлый погоныш (Porzana albicollis) |
ash-throated flycatcher | сероголовый желтобрюхий тиранн (Myiarchus cinerascens) |
ash-throated gnateater | серогорлый гусеницеед (Conopophaga peruviana) |
ash-winged antwren | серокрылая теренура (Terenura spodioptila) |