Japanese – phrases

Terms for subject Ornithology containing Japanese | all forms | exact matches only

English	Russian
Japanese bittern	японская выпь (Gorsachius goisagi)
Japanese blue flycatcher	синяя мухоловка (Cyanoptila)
Japanese bush warbler	настоящая короткокрылая камышовка (Cettia diphone, Horeites diphone, Horeites)
Japanese bush warbler	короткокрылая камышовка (Cettia diphone, Horeites diphone, Horeites)
Japanese Bush-Warbler	японская короткохвостая камышевка (лат. Horeites cantans cantans; самая знаменитая певчая птица в Японии, откуда традиционный, НО неправильный перевод "японский соловей" Raxwell)
Japanese crane	маньчжурский журавль (Grus japonensis)
Japanese crested ibis	красноногий ибис (Nipponia nippon)
Japanese gray bunting	сизая овсянка (Emberiza variabilis)
Japanese gray bunting	аспидная овсянка (Emberiza variabilis)
Japanese green woodpecker	японский зелёный дятел (Pacus awokera)
japanese grosbeak	большой черноголовый дубонос (Euphona personata)
Japanese ibis	японский ибис (Nipponia)
Japanese ibis	красноногий ибис (Nipponia)
japanese lesser sparrow hawk	малый перепелятник (Accipiter gularis)
Japanese marsh warbler	японская длиннохвостая камышовка (Megalurus pryeri)
Japanese night-heron	японская выпь (Gorsachius goisagi)
Japanese pygmy woodpecker	малый острокрылый дятел (Pendrocopos kizuki, Picoides kizuki, Yungipicus kizuki)
Japanese snipe	японский бекас (Gallinago hardwickii)
Japanese sparrow-hawk	японский перепелятник (Accipiter gularis)
Japanese thrush	белобрюхий дрозд (Turdus cardis)
Japanese pied wagtail	японская белая трясогузка (Motacilla grandis)
Japanese waxwing	японский свиристель (Bombycilla japonica)
Japanese waxwing	амурский свиристель (Bombycilla japonica)
Japanese wood pigeon	чёрный голубь (Columba janthina, Alsocomus janthinus)
Japanese yellow bunting	японская овсянка (Emberiza sulphurata)

Get short URL