DOS – phrases

Terms for subject Ornithology containing DOS | all forms | exact matches only

French	Russian
accenteur à dos roux	шиферная завирушка (Prunella immaculata)
alapi à dos blanc	белоспинная огнеглазка (Pyriglena leuconota)
alapi à dos roux	коричневоспинная славковая муравьянка (Myrmeciza exsul)
alouette-moineau à dos gris	сероспинный воробьиный жаворонок (Eremopteris verticalis)
amazone à dos rouge	праздничный амазон (Amazona festiva)
anabate à dos roux	красноспинный настоящий филидор (Philydor erythronotus)
astrild tacheté à dos vert	зелёный астрильд (Mandingoa)
astrild à dos rouge	уздечковый астрильд (Estrilda rhodopyga)
batara à dos noir	чёрноспинный малый эсперито (Sakesphorus melanonotus)
batara à dos roux	красноспинный виреоновый эсперито (Dysithamnus xanthopterus)
beau-marquet à dos jaune	жёлтоспинная питилия (Pytilia afra)
bihoreau à dos blanc	белобокая кваква (Calherodius leuconotus, Nycticorax leuconotus)
brève à dos bleu	синепоясничная питта (Pitta soror)
buse à dos gris	сероспинный пегий канюк (Leucopternis occidentalis)
camaroptère à dos vert	оливковая крапивниковая славка (Camaroptera chloronota)
casiorne à dos brun	серогорлый касиорнис (Casiornis fusca)
colibri à dos noir	чёрноспинный короткоклювый колибри (Ramphomieron dorsale)
coliou à dos rouge	красноспинная птица-мышь (Colius castanotus)
colius à dos blanc	белоспинная птица-мышь (Colius colius)
dicée à dos rouge	огненноспинный цветоед (Dicaeum cruentatum)
dos-olive de Shelley	синичий астрильд (Nesocharis shelleyi)
drongo à dos brillant	траурный дронго (Dicrurus adsimilis)
euplecte à dos doré	златоспинный бархатный ткач (Euplectes aureus)
fuligule à dos blanc	длинноносый красноголовый нырок (Aythya valisineria)
grive à dos olive	свэнсонов короткоклювый дрозд (Catharus ustulatus)
grive à dos olive	американский дрозд (Catharus ustulatus)
grivette à dos olive	свэнсонов короткоклювый дрозд (Catharus ustulatus)
grivette à dos olive	американский дрозд (Catharus ustulatus)
hirondelle à dos blanc	белоспинная ласточка (Cheramoeca)
indicateur à dos jaune	индийский медоуказчик (Indicator xanthonotus)
lori à dos blanc	белоспинный лори (Pseudeos)
manakin à dos bleu	синепоясничная пипра (Pipra isidorei)
martin-chasseur à dos blanc	новобританская альциона (Halcyon albonotata, Todiramphus albonotatus)
martin-chasseur à dos de feu	краснопоясная альциона (Halcyon pyrrhopygia, Todiramphus pyrrhopygius)
martin-pêcheur à dos bleu	лазурный лесной зимородок (Alcyone azurea, Ceyx azurea)
martin-pêcheur à dos roux	малайский лесной зимородок (Ceyx rufidorsum)
merle bleu à dos marron	западная сиалия (Sialia mexicana)
merle métallique à dos bleu	медный блестящий скворец (Lamprotornis cupreocauda)
merle à dos gris	сизый дрозд (Turdus hortulorum vleonilh)
moqueur à dos brun	буроспинный певчий пересмешник (Mimus dorsalis)
myrmidon à dos roux	красноспинная крапивниковая муравьеловка (Myrmotherula erythronotos)
myrmidon à dos roux	рыжеспинный муравьиный крапивник (Myrmotherula erythronotos)
mérulaxe à dos roux	буропоясничный земляной топаколо (Scytalopus latebricola)
perruche moineau à dos gris	воробьиный попугайчик (Forpus)
perruche à dos noir	семицветный пестрохвостый попугай (Touit batavica)
petite pie-grièche à dos roux	сорокопут-губернатор (Lanius gubernator)
pic à dos blanc	белоспинный дятел (Dendrocopos leucotis, Picoides leucotis)
pic à dos brun	буроспинный дятел (Dendrocopos obsoletus, Ipophilus obsoletus, Picoides obsoletus)
pic à dos rouge	золотоспинный индомалайский дятел (Dinopium javanense)
pic à dos vert	пятнистая кампетера (Campethera cailliautii)
pie-grièche fiscale à dos gris	сероплечий сорокопут (Lanius exubitorius)
pie-grièche à dos gris	сероплечий сорокопут (Lanius exubitorius)
pie-grièche à dos roux	индийский жулан (Lanius vittatus)
pie-grièche à dos roux	сорокопут-губернатор (Lanius gubernator)
pipit à dos olive	пятнистый конёк (Anthus hodgsoni vleonilh)
pipit à dos olive	зелёный конёк (Anthus hodgsoni vleonilh)
pipit à dos roux	буроспинный гигантский конёк (Anthus leucophrys)
pipit à dos uni	буроспинный гигантский конёк (Anthus leucophrys vleonilh)
pitajo à dos brune	буроспинный чекановый тиранн (Ochtoeca fumicolor)
pytilie à dos jaune	жёлтоспинная питилия (Pytilia afra)
roselin à dos rouge	малая розовая чечевица (Carpodacus rhodochlamys)
sibia à dos marron	красноспинная цветная тимелия (Heterophasia annectens)
sterne à dos gris	очковая крачка (Sterna lunata)
synallaxe à dos roux	коричневоспинная кустарниковая мягкохвостка (Phacellodomus dorsalis)
tocro à dos noir	чёрноспинный лесной перепел (Odontophorus melanonotus)
tohi à dos vert	зеленоспинная риджвея (Arremonops chloronotus vleonilh)
toui à dos noir	чёрноспинный пестрохвостый попугай (Touit melanonota)
vautour à dos blanc	африканский гриф (Gyps africanus Vera Fluhr)
veuve à dos d'or	желтоплечий бархатный ткач (Coliuspasser macrourus, Euplectes macrourus)
érismature à dos blanc	белоспинная савка (Thalassornis)
érémomèle à dos vert	зеленоспинная желтобрюшка (Eremomela pusilla)

Get short URL