| French | Russian |
| ara à nuque d'or | жёлтошейный ара (Ara auricollis) |
| araçari à oreille d'or | жёлтоухая селенидера (Selenidera spectabilis) |
| ariane à couronne d'azur | красноклювая амазилия (Amazilia cyanocephala) |
| barbu à front d'or | желтолобый бормотушка (Megalaima flavifrons, Thereiceryx flavifrons) |
| bouvreuil à couronne d'or | золотоголовый вьюрок (Pyrrhoplectes) |
| bruant à front d'or | желтощёкая перепелиная овсянка (Ammodramus aurifrons; Myospiza aurifrons vleonilh) |
| bulbul aux yeux d'or | золотоглазый восточный бюльбюль (Hypsipetes palawanensis) |
| bulbul à queue d'or | золотохвостый восточный бюльбюль (Hypsipetes affinis) |
| bulbul à sourcils d'or | желтобровый восточный бюльбюль (Hypsipetes indicus) |
| cabézon à poitrine d'or | златогрудый эубукко (Eubucco richardsoni) |
| colibri aux huppes d'or | рогатый колибри (Heliactin) |
| conure à tête d'or | златошапочная аратинга (Aratinga auricapilla vleonilh) |
| cotinga à poitrine d'or | золотогрудый манакиновый плодоед (Pipreola aureopectus) |
| elaène à couronne d'or | золотоволосый гребенчатый тиранчик (Myiopagis flavivertex) |
| engoulevent à queue d'aronde | вилохвостный ласточковый козодой (Uropsalis segmentata) |
| garrot à œil d'or | гоголь (Bucephala clangula, Glacionetta clangula) |
| grimpar à bec d'ivoire | смеющийся мечеклювый древолаз (Xiphorhynchus flavigaster) |
| guêpier à queue d'aronde | ласточкохвостая щурка (Dicrocercus hirundinaeus, Merops hirundinaeus) |
| guêpier à queue d'azur | синехвостая щурка (Merops philippinus) |
| jardinier à front d'or | желтолобый садовник (Amblyornis flavifrons vleonilh) |
| loricule à tête d'or | золотолобый висячий попугайчик (Loriculus aurantiifrons) |
| manakin aux ailes d'or | золотокрылый манакин (Masius) |
| manakin à col d'or | золотистый короткокрылый манакин (Manacus vitellinus) |
| manakin à tête d'opal | опаловоголовая пипра (Pipra iris) |
| manakin à tête d'or | золотоголовая пипра (Pipra erythrocephala) |
| martinet à queue d'aronde | малый вилохвостый стриж (Panyptila cayennensis) |
| métallure à queue d'airain | чешуйчатая металлура (Metallura aeneocauda) |
| palette à manteau d'or | жёлтошейный ракетохвостый попугай (Prioniturus platurus) |
| perruche aux ailes d'or | золотоплечий плоскохвостый попугай (Psephotus chrysopterygius) |
| perruche à bouche d'or | синекрылый травяной попугайчик (Neophema chrysostoma) |
| perruche à front d'or | златолобая аратинга (Aratinga aurea, Eupsittula aurea) |
| perruche à joues d'or | жёлтоухий попугай (Ognorhynchus) |
| perruche à pinceaux d'or | андский высокогорный попугай (Leptosittaca) |
| perruche à tête d'or | желтолобый прыгающий попугай (Cyanoramphus auriceps) |
| perruche à tête d'or | златошапочная аратинга (Aratinga auricapilla) |
| pic à bec d'ivoire | белоклювый королевский дятел (Campephilus principalis) |
| pic à chevron d'or | златохохлый меланерпес (Melanerpes cruentatus) |
| pic à couronne d'or | жёлтохохлый африканский дятел (Dendropicos xantholophus, Mesopicos xantholophus, Thripias xantholophus) |
| pic à front d'or | золотолобый меланерпес (Centurus aurifrons, Melanerpes aurifrons) |
| pic à nuque d'or | жёлтошейный зелёный дятел (Chrysophlegma flavinuncha, Picus flavinuncha) |
| pic à oreille d'or | золотоухий венилиорнис (Veniliornis maculifrons) |
| pigeon à col d'argent | серебрянополосый голубь (Alsocomus jouyi, Columba jouyi) |
| pitajo à sourcils d'or | золотобровый чекановый тиранн (Ochtoeca pulchella) |
| platyrhynque à tête d'or | золотоголовый ширококлювый мухоед (Platyrinchus coronatus) |
| ptilope à front d'or | золотистолобый пёстрый голубь (Ptiiinopus aurantiifrons) |
| saphir à queue d'or | золотистый сапфир (Hylocharis chrysura) |
| serin à front d'or | вьюрок красношапочный (Serinus pusillus Iricha) |
| serin à front d'or | корольковый канареечный вьюрок (Serinus pusillus) |
| serin à front d'or | красношапочный канареечный вьюрок (Serinus pusillus) |
| serin à front d'or | королевский вьюрок (Serinus pusillus) |
| sylphe à queue d'azur | небесный сильф (Aglaiocercus kingi vleonilh) |
| synallaxe à gorge d'argent | серебряногорлый иглохвостый печник (Synallaxis subpudica) |
| timalie aux yeux d'or | золотоглазая тимелия (Chrysomma) |
| tisserin à front d'or | капский ткач (Ploceus capensis, Textor capensis) |
| todirostre à ailes d'or | желтокрылый тоди-мухолов (Todirostrum calopterum) |
| toui à front d'or | златоголовый тонкоклювый попугай (Brotogeris sanctithomae) |
| toui à queue d'or | жёлтохвостый пестрохвостый попугай (Touit surda) |
| tyran à casque d'or | золотоголовый пёстрый тиранн (Myiodynastes chrysocephalus) |
| tyran à ventre d'or | золотобрюхий пёстрый тиранн (Myiodynastes hemichrysus) |
| tyranneau à face d'or | золотолобый карликовый тиранн (Tyranniscus viridiflavus) |
| verdin à front d'or | золотолобая листовка (Chloropsis aurifrons) |
| verdin à front d'or | желтолобая листовка (Chloropsis aurifrons) |
| veuve à collier d'or | широкохвостая райская вдовушка (Steganura orientalis, Vidua orientalis) |
| veuve à dos d'or | желтоплечий бархатный ткач (Coliuspasser macrourus, Euplectes macrourus) |
| érione à poitrine d'or | златогрудый эрион (Eriocnemis mosquera) |
