DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Automobiles containing требуется | all forms | exact matches only
RussianEnglish
грузовой автомобиль, для управления которым требуется особое водительское удостоверениеcommercial motor vehicle (в США при полной массе более 11,8 т, в Великобритании-более 7,5 т)
легковой автомобиль, для управления которым не требуется водительского удостоверенияlicense-exempt car
не требует вмешательства водителяrequires no input from the driver (об автом. работе устр-ва, системы и т.д. translator911)
не требует технического обслуживанияfree of maintenance (Lidka16)
постановка больших двигателей, чем требует нагрузкаovermotoring
применения, где требуется контролируемая нагрузка или быстрое и точное торможениеapplications involving overhauling loads or where rapid and accurate deceleration is required (ssn)
требовать получения водительских прав специальной категорииrequire special licensing (Alex_Odeychuk)
требует дополнительного исследованияshould be investigated further (translator911)
уровень масла, при котором требуется доливкаadd-oil level