DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Automobiles containing стоянка | all forms | exact matches only
RussianEnglish
автобусная стоянкаbus-stop bay
автобусная стоянкаbus lay-by
автомобили на стоянкахparked vehicles
автомобильная стоянкаcar-parking space (Andrey Truhachev)
автомобильная стоянкаparking loss
автомобильная стоянкаparking lot (Am. Andrey Truhachev)
автомобильная стоянкаparking space (Andrey Truhachev)
автомобильная стоянкаcar parking space (Andrey Truhachev)
бесплатная стоянка легковых автомобилейfree car park
бессистемная расстановка автомобилей на стоянкеhaphazard parking arrangement
блокировщик коробки передач на стоянкеparking lock
вместимость стоянкиparking capability
Гараж-стоянка с РММ и мойкой автотранспортаParking facility with repair shop and car wash (Tverskaya)
длительная стоянкаlayover
дни стоянкиlaying days
дни стоянкиlay days
запрещение стоянкиparking ban
запрещение стоянки автомобилей у бордюраcurb parking taboo
кассовый автомат на автомобильной стоянкеpay-n-park cash machine (nyasnaya)
косая расстановка автомобилей на стоянкеinclined parking arrangement
крытая стоянкаcovered parking
крытая стоянка автомобилейcovered parking
места для стоянки автомобилейcity parking lots (в городах)
место для стоянкиcar-parking space (Andrey Truhachev)
место для стоянкиparking space (Andrey Truhachev)
место для стоянкиparking lot (Am. Andrey Truhachev)
место для стоянкиcar parking space (Andrey Truhachev)
место стоянкиparking place (автомобилей)
место стоянкиparking point
место стоянкиhardstanding
место стоянкиparking place
место стоянкиparking lot (Am. Andrey Truhachev)
место стоянкиcar-parking space (Andrey Truhachev)
место стоянкиcar parking space (Andrey Truhachev)
место стоянкиstation
место стоянкиstall
место стоянки автомобилейparking space
место стоянки автомобилейmotor park
место стоянки грузовых автомобилейtruck standing
место стоянки легковых автомобилейcar park
мусор на автомобильной стоянкеpark waste
на стоянкеin the parking lot (Andrey Truhachev)
на стоянкеparked (Andrey Truhachev)
навес для стоянки автомобиляcar shed (MichaelBurov)
навес для стоянки автомобиляcar port (MichaelBurov)
нарушение правил стоянкиparking offence (sophistt)
административные нарушения правил стоянкиparking offenses (kozelski)
ночная стоянка в путиovernight stay en route
ночная стоянка во время рейсаovernight stay en route
ограничение времени стоянкиparking time limit (автомобилей)
ограничение права стоянкиparking restrictions (на улицах)
ограничение права стоянкиdiscouraging of parking (автомобилей)
односторонняя расстановка автомобилей на стоянкеunilateral parking
околотротуарная стоянкаcurbside parking (Divina)
отдалённая стоянкаoutstation
охраняемая стоянкаguarded parking (snowleopard)
плата за время стоянкиstand-by charge (наёмного автомобиля)
плата за место на стоянкеparking charge
плата за место на стоянке автомобиляparking charge
площадка для стоянкиparking apron
площадь для стоянки автомобилейparking
площадь для стоянки автомобилейparking space
положение автомобиля при стоянкеparking position
положение механизмов управления при стоянкеparking position
полосы для параллельного размещения автомобилей на стоянкахparallel-parking lanes
поперечная стоянка автомобилейright angle parking
постановка автомобиля на стоянкуparking
постановка на стоянкуparking
право стоянкиparking privilege
придорожный участок для стоянки автомобилейparking bay
промежуточная стоянкаincentive parking (MichaelBurov)
промежуточная стоянкаcar park with connections to public transport (MichaelBurov)
промежуточная стоянкаpark-and-ride (MichaelBurov)
пункт стоянкиparking point (автомобилей)
разворотливость на стоянкахparking manoeuvrability
разрешение стоянки автомобилей в течение всего дняall-day parking
район стоянки транспортаtransport area
расположение автомобилей на стоянкеparking arrangement
расстановка автомобилей на стоянкеparking arrangement
свет стоянкиparking light
селектор в положении "Стоянка" или "Нейтраль"selector in the park position (MichaelBurov)
сигнал стоянкиparking light
ставить на стоянкуpark
стоимость стоянкиparking cost
стоянка автомобилейstand
стоянка автомобилейautomobile parking
стоянка автомобилейmotor park
стоянка автомобилейautomobile park
стоянка автомобилей группами в шахматном порядкеgroup staggered parking
стоянка автомобилей, расположенная вне улицыoff-street parking
стоянка автомобилей у бордюра тротуараcurbside parking
стоянка в паркеlayover
стоянка автомобилей воспрещенаparking forbidden
стоянка готовой продукцииcompound (при автозаводе Don Sebastian)
стоянка для небольшого числа автомобилейlight parking
стоянка друг за другомend-to-end parking
стоянка автомобилей запрещенаparking prohibited
стоянка автотранспорта запрещенаno parking
стоянка на конечных пунктахterminal delay
стоянка-перехватincentive parking (MichaelBurov)
стоянка-перехватcar park with connections to public transport (MichaelBurov)
стоянка-перехватpark-and-ride (MichaelBurov)
стоянка под углом к тротуаруangle parking
стоянка автомобилей посредине улицыcentral parking
стоянка, рассчитанная на большое число машинheavy parking
стоянка танковharbourage
стоянка у бордюрного камняkerb-side parking
стоянка у тротуараcurb parking
счётчик времени стоянкиparking meter
счётчик времени стоянки автомобиляparking meter
счётчик продолжительности стоянки автомобиляparking meter
тягач, доставляющий самолёт на место стоянки после посадкиlead vehicle
укрытие для пассажиров на стоянкахshelter
частная стоянкаprivate parking space (Andrey Truhachev)
частная стоянкаprivate parking lot (Am. Andrey Truhachev)
частная стоянкаprivate car park (Br. Andrey Truhachev)
шахматная расстановка автомобилей на стоянкеstaggered parking
ширина полосы на дороге для стоянки автомобилейparking space
ширина полосы на улице для стоянки автомобилейparking space
штрафная стоянкаimpoundment lot (pelipejchenko)
штрафная стоянкаtow yard (pelipejchenko)
штрафная стоянкаimpound yard (Maxim Prokofiev)
штрафная стоянкаtow pound (US Maxim Prokofiev)
ёмкость стоянкиparking capacity (по числу автомобилей)